Traduzione del testo della canzone He Did - Adam Hood

He Did (originale)

I drive one way to get there, take another way back.
It might take a little longer, burn a little more gas.
The only rhyme or reason for it, is he did.
I try to catch the sunrise, every chance I get.
I make a pot of coffee, smoke a ciggerette.
I finally acquired a taste for it, like he did.
I heard him say when I was young, boy your nothing but your fathers son.
And out of all I dreamed I’d become, it’s the one thing I’m proud that I’ve
done.
I don’t spend a nickle till every bill’s paid, I don’t waste my money if it
ain’t made by chevrolet.
And I can fix it, with just a craftsman wrench.
Like he did.
I heard him say when I was young, boy your nothing but your fathers son.
And out of all I dreamed I’d become, it’s the one thing I’m proud that I’ve
done.
So I take off the first week, that hunting season hits, Marry me best friend,
have a couple kids.
Teach em' how to make the best in how they live, Like he did.
Cause he did.

He Did (traduzione)

Io guido in un modo per arrivarci, prendo un altro modo per tornare indietro.
Potrebbe volerci un po' più di tempo, bruciare un po' più di gas.
L'unica rima o motivo è che l'ha fatto.
Cerco di catturare l'alba, ogni volta che ne ho la possibilità.
Faccio una caffettiera, fumo una sigaretta.
Alla fine ho acquisito un gusto per questo, come ha fatto lui.
L'ho sentito dire quando ero giovane, ragazzo non sei altro che il figlio di tuo padre.
E di tutto ciò che ho sognato di diventare, è l'unica cosa di cui sono orgoglioso di aver
fatto.
Non spendo un nichel finché ogni conto non viene pagato, non spreco i miei soldi se
non è prodotto da chevrolet.
E posso aggiustarlo, con solo una chiave inglese.
Come ha fatto lui.
L'ho sentito dire quando ero giovane, ragazzo non sei altro che il figlio di tuo padre.
E di tutto ciò che ho sognato di diventare, è l'unica cosa di cui sono orgoglioso di aver
fatto.
Quindi mi decollo la prima settimana, la stagione di caccia arriva, sposami migliore amico,
avere un paio di figli.
Insegna loro a sfruttare al meglio il modo in cui vivono, proprio come ha fatto lui.
Perché lo ha fatto.