Traduzione del testo della canzone Stars Around a Cajun Moon - Adam Hood

Stars Around a Cajun Moon (originale)

Coming home from California
In a brand new pinned stripe suite
A hundred dollars in crisp clean 20s down in my cowboy boots
Can’t you hear me?
Just a hummin'
As I climb on that airplane
My mind is on a blue-eyed lady
I can’t wait to see again
I’m gonna hold her tight and kiss her
And tell her just how much I missed her
That the shiny stars in Hollywood
Don’t shine so bright to me
And the stars around a Cajun moon
Are all I wanna see
It was easy to fall in love
With Los Angeles at night
Know I lay it down with my head standin'
My heart just wasn’t right
There were always cards and letters
Back home folk’s were proud of me
But every line told me by her side
Was where I had Ito be
So I’m gonna hold her tight and kiss her
And tell her how much I missed her
'Cause concrete stars on the boulevard
Don’t shine so bright to me
And the stars around a Cajun moon
Are all I want to see
Yeah the stars around a Cajun moon
Are all I want to see

Stars Around a Cajun Moon (traduzione)

Tornando a casa dalla California
In una nuova suite a righe appuntata
Cento dollari in anni '20 nitidi e puliti nei miei stivali da cowboy
Non mi senti?
Solo un ronzio
Mentre salgo su quell'aereo
La mia mente è su una donna dagli occhi azzurri
Non vedo l'ora di vederlo di nuovo
La terrò stretta e la bacerò
E dille quanto mi è mancata
Che le stelle lucenti di Hollywood
Non brillare così brillante per me
E le stelle intorno a una luna cajun
Sono tutto ciò che voglio vedere?
È stato facile innamorarsi
Con Los Angeles di notte
Sappi che lo metto a terra con la testa in piedi
Il mio cuore non stava bene
C'erano sempre carte e lettere
La gente di casa era orgogliosa di me
Ma ogni riga mi ha detto al suo fianco
Era dove dovevo essere
Quindi la terrò stretta e la bacerò
E dille quanto mi è mancata
Perché stelle di cemento sul viale
Non brillare così brillante per me
E le stelle intorno a una luna cajun
Sono tutto ciò che voglio vedere
Sì, le stelle attorno a una luna cajun
Sono tutto ciò che voglio vedere