Traduzione del testo della canzone Whole Lot of Hard Work - Adam Hood

Whole Lot of Hard Work (originale)

I hit the grown runnin' before the sun
Well, I’ll grab a cup of coffee and a kiss before I run
Well, I’m always the first one and the boss says 'good job, son'
And he’s proud of what I do, but I’m just puttin' in time
So I can spend the rest with you
It takes a whole lotta hard work to make it look easy
It’s the things people don’t see
Makes it look like I got it made
It takes a whole lot of hard work to make it look easy
And baby, believe, your love
Keeps me working this way
I know we had our ups and downs
But we give and we take and we find our middle ground
Well, my friends all tell me they give all they have
To be where we are, but this road ain’t for the week
Or the faint at heart
It takes a whole lotta hard work to make it look easy
It’s the things people don’t see
Makes it look like I got it made
It takes a whole lot of hard work to make it look easy
And baby, believe, your love
Keeps me working this way

Whole Lot of Hard Work (traduzione)

Ho colpito gli adulti che corrono davanti al sole
Bene, prenderò una tazza di caffè e un bacio prima di correre
Beh, io sono sempre il primo e il capo dice "buon lavoro, figliolo"
Ed è orgoglioso di ciò che faccio, ma sto solo mettendo in tempo
Così posso passare il resto con te
Ci vuole un sacco di duro lavoro per farlo sembrare facile
Sono le cose che le persone non vedono
Fa sembrare che l'abbia fatto
Ci vuole un sacco di duro lavoro per farlo sembrare facile
E piccola, credi, il tuo amore
Mi fa lavorare in questo modo
So che abbiamo avuto i nostri alti e bassi
Ma diamo e prendiamo e troviamo la nostra via di mezzo
Bene, i miei amici mi dicono tutti che danno tutto ciò che hanno
Per essere dove siamo, ma questa strada non è per la settimana
O i deboli di cuore
Ci vuole un sacco di duro lavoro per farlo sembrare facile
Sono le cose che le persone non vedono
Fa sembrare che l'abbia fatto
Ci vuole un sacco di duro lavoro per farlo sembrare facile
E piccola, credi, il tuo amore
Mi fa lavorare in questo modo