Traduzione del testo della canzone Locomotive - Adam Hood

Locomotive (originale)

She thinks it’s slow motion
But we know just where this is goin'
Her heart is a locomotive
It’s just a matter of time
Stop for a moment and take a picture
Just to prove that you were with her
It’s real life but so much bigger
In just a matter of time
It’ll happen any minute now
And everything will turn inside out
Right now, she ain’t got it down
But she’s about to figure it out
And people talk about what they seen
From downtown to the Dairy Queen
Watchin' a child creating a dream
With no boundary lines
And I wish I could disagree
Bu Lord knows that’d be selfish of me
'Cause I know what sunshine can do to a sea
In just a matter of time
It’ll happen any minute now
And everything will turn inside out
Right now, she ain’t got it down
But she’s about to figure it out
She’ll be up and headin' out of town
Wind hits wings and feet’ll leave the ground
Right now, she ain’t got it down
But she’s about to figure it out
Stop for a moment and take a picture
It’s real life but so much bigger
It’ll happen any minute now
And everything will turn inside out
Right now, she ain’t got it down
But she’s about to figure it out
She’ll be up and headin' out of town
Wind hits wings and feet’ll leave the ground
Right now, she ain’t got it down
But she’s about to figure it out
She’s about
Oh she’s about to figure it out

(traduzione)

Pensa che sia al rallentatore
Ma sappiamo proprio dove sta andando
Il suo cuore è una locomotiva
È solo una questione di tempo
Fermati un momento e scatta una foto
Solo per dimostrare che eri con lei
È la vita reale ma molto più grande
Tra solo una questione di tempo
Accadrà da un momento all'altro
E tutto si capovolgerà
In questo momento, non ha capito
Ma sta per capirlo
E le persone parlano di ciò che hanno visto
Dal centro al Dary Queen
Guardare un bambino che crea un sogno
Senza linee di confine
E vorrei non essere d'accordo
Bu Dio sa che sarebbe egoistico da parte mia
Perché so cosa può fare il sole a un mare
Tra solo una questione di tempo
Accadrà da un momento all'altro
E tutto si capovolgerà
In questo momento, non ha capito
Ma sta per capirlo
Si alzerà e se ne andrà fuori città
Il vento colpisce le ali e i piedi lasceranno il suolo
In questo momento, non ha capito
Ma sta per capirlo
Fermati un momento e scatta una foto
È la vita reale ma molto più grande
Accadrà da un momento all'altro
E tutto si capovolgerà
In questo momento, non ha capito
Ma sta per capirlo
Si alzerà e se ne andrà fuori città
Il vento colpisce le ali e i piedi lasceranno il suolo
In questo momento, non ha capito
Ma sta per capirlo
Sta per
Oh sta per capirlo