Testi di Карточный домик - АДО

Карточный домик (originale)

Как пробка в пустой бутылке
Храню нули за темным стеклом
Черкнул пару строк на открытке
Пометив её вчерашним числом.
На скорую руку построю аккорд
Вот и готов мой новый карточный домик
Завтра в нем меня никто не найдет,
А сегодня никто не запомнит
В мирное время меньше афиш
Дешевле билеты, особенно летом
Я не молчу, и ты не молчишь
Мы говорим только об этом.
Я закончу свой новый альбом,
И буду следить за тем, как он продается.
Ночью буду спать, а думать днём
Сниму Луну, но повешу Солнце

(traduzione)

Come un tappo in una bottiglia vuota
Conservo gli zeri dietro un vetro scuro
Ho scarabocchiato un paio di righe su una cartolina
Contrassegnandolo con il numero di ieri.
Costruisci rapidamente un accordo
Ecco il mio nuovo castello di carte
Domani nessuno mi troverà dentro,
E oggi nessuno ricorderà
Ci sono meno manifesti in tempo di pace
Biglietti più economici, soprattutto in estate
Io non taccio e tu non taci
Parliamo solo di questo.
finirò il mio nuovo album,
E seguirò come viene venduto.
Dormirò la notte e penserò durante il giorno
Sparerò alla luna, ma appenderò il sole