Traduzione del testo della canzone I Stand Alone - Agnetha Fältskog

I Stand Alone (originale)

Something very wrong in the night
Something very strange
You’ve been talking in your sleep
You’ve been calling someone else’s name
Tell me what’s this all about
(You said) we were only friends
I’ve heard that same old line before
Now it’s much too late to make amends
You can be the first to know
I’ve had enough and now it’s my time to go Now and from this moment on I stand alone
All is fair in love and war
You made that very, very clear
You’ll have all the room you need
Just remember I was here
Let me be the first to say
Gonna make a change, this time it’s my way
Darling from this moment on I stand alone
Why did I keep holding on After all the love was gone
Try to reach me, there’ll be no reply
I wonder why

I Stand Alone (traduzione)

Qualcosa di molto sbagliato nella notte
Qualcosa di molto strano
Hai parlato nel sonno
Hai chiamato il nome di qualcun altro
Dimmi di cosa si tratta
(Hai detto) eravamo solo amici
Ho già sentito la stessa vecchia frase
Ora è troppo tardi per fare ammenda
Puoi essere il primo a saperlo
Ne ho avuto abbastanza e ora è il mio momento di andare Ora e da questo momento in poi sono solo
Tutto è lecito in amore e in guerra
L'hai spiegato molto, molto chiaramente
Avrai tutta la stanza di cui hai bisogno
Ricorda solo che ero qui
Lasciami essere il primo a dirlo
Farò un cambiamento, questa volta è a modo mio
Tesoro da questo momento in poi sono solo
Perché continuavo a tener duro dopo che tutto l'amore era svanito
Prova a contattarmi, non ci sarà risposta
Mi chiedo perché