Traduzione del testo della canzone Below the Sun - AHAB

Below the Sun (originale)

I turn my body from the sun
To follow the fading phantom into the deep
All collapsed
And the great shroud of the sea
Rolled on as it rolled thousands of years ago
Your malice is my vengeance
Pull me, into deep
My body — drowned
But my hate is immortal
Dark and silent
Deeper, darker
Below the surface
Below the sun
Ghost of the sea
I am God’s assassin
My lifeless eyes
My tortured soul
I grin at the ocean, thou grinning whale
Dark and silent… deep
My body — drowned
But my hate is immortal
Ghost of the sea
I am God’s assassin
My lifeless eyes
Deep

Below the Sun (traduzione)

Distolgo il mio corpo dal sole
Per seguire il fantasma che svanisce negli abissi
Tutto è crollato
E il grande sudario del mare
Continuò come avveniva migliaia di anni fa
La tua malizia è la mia vendetta
Tirami, nel profondo
Il mio corpo — annegato
Ma il mio odio è immortale
Buio e silenzioso
Più profondo, più oscuro
Sotto la superficie
Sotto il sole
Fantasma del mare
Sono l'assassino di Dio
I miei occhi senza vita
La mia anima torturata
Sorrido all'oceano, tu balena sorridente
Buio e silenzioso... profondo
Il mio corpo — annegato
Ma il mio odio è immortale
Fantasma del mare
Sono l'assassino di Dio
I miei occhi senza vita
Profondo