Traduzione del testo della canzone Tombstone Carousal - AHAB

Tombstone Carousal (originale)

Death to the living
Long life to the killers,
Success to sailor’s wives
And greasy luck to whalers.
Crush’d as the moth beneath thy hand
We moulder to the dust
Our feeble powers can ne’er withstand
And all our beauty’s lost.
This mortal life decays apace
How soon the bubble’s broke
Adam and all his numerous race
Are Vanity and Smoke.
Death to the living,
Long life to the killers,
Success to sailor’s wives
And greasy luck to whalers.

Tombstone Carousal (traduzione)

Morte ai vivi
Lunga vita agli assassini,
Successo per le mogli dei marinai
E buona fortuna ai balenieri.
Schiacciato come la falena sotto la tua mano
Riduciamo alla polvere
I nostri deboli poteri non possono mai resistere
E tutta la nostra bellezza è perduta.
Questa vita mortale decade rapidamente
In quanto tempo è scoppiata la bolla
Adam e tutta la sua numerosa razza
Sono Vanità e Fumo.
Morte ai vivi,
Lunga vita agli assassini,
Successo per le mogli dei marinai
E buona fortuna ai balenieri.