Traduzione del testo della canzone Beauty Is so Valuable (And We’re so Afraid of It) - Akira the Don

Beauty Is so Valuable (And We’re so Afraid of It) (originale)

Beauty is so valuable and we’re so afraid of it
Beauty is so valuable and we’re so afraid of it
It’s not the only pathway to the divine
Love is one of them I suppose
But beauty, especially for people who have an affinity for beauty,
it’s like music
It’s one of those things you can’t argue against
You can’t even understand, it just hits you
It just hits you
It’s like a vision of the potential future
That if we just got our act together, and beautified things
That’s the place that we can inhabit, and that would enobl us
And that’s why Jerusalem, the havenly city, is paved with gemstones
Their crystalline, they emit light and yeah, it’s the proper dwelling place for
an enlightened consciousness
Beauty is the proper dwelling place for the enlightened consciousness
We ignore it at our spiritual and economic peril
It’s obvious there’s almost nothing more valuable than beauty
Beauty is so valuable and we’re so afraid of it
Beauty is so valuable and we’re so afraid of it
Beauty is so valuable and we’re so afraid of it
Beauty is so valuable and we’re so afraid of it

(traduzione)

La bellezza è così preziosa e ne abbiamo così paura
La bellezza è così preziosa e ne abbiamo così paura
Non è l'unico percorso verso il divino
L'amore è uno di questi, suppongo
Ma la bellezza, soprattutto per le persone che hanno un'affinità per la bellezza,
è come la musica
È una di quelle cose contro cui non puoi discutere
Non riesci nemmeno a capire, ti colpisce solo
Ti colpisce
È come una visione del futuro potenziale
Che se mettessimo insieme il nostro spettacolo e abbellissimo le cose
Questo è il luogo in cui possiamo abitare e questo ci nobiliterebbe
Ed è per questo che Gerusalemme, la città paradisiaca, è lastricata di pietre preziose
Il loro cristallino, emettono luce e sì, è la giusta dimora per
una coscienza illuminata
La bellezza è la giusta dimora per la coscienza illuminata
Lo ignoriamo a nostro rischio spirituale ed economico
È ovvio che non c'è quasi niente di più prezioso della bellezza
La bellezza è così preziosa e ne abbiamo così paura
La bellezza è così preziosa e ne abbiamo così paura
La bellezza è così preziosa e ne abbiamo così paura
La bellezza è così preziosa e ne abbiamo così paura