Traduzione del testo della canzone Oh! - Akira the Don

Oh! (originale)

I woke about nine
Opened up my eyes
Figured it’s time to rise
Threw the curtains open wide
And peeped outside — yo the weather was fine!
I knew that was a sign that today would be a good day
I popped a CD on, jumped in the shower
Sploshed and washed till I’m fresh like a flower
Next grab a towel and I dry myself off
I grab my vest cos next it’s time to get dressed
White socks, my fubu boxers
Clean white jeans and this mean white top what zips down the side of my neck
To my left shoulder blade
Feel like I just got paid today
YEAH!
Brushed my teeth and my hair then I popped my contacts in and binned the
containers
Put on my trainers
Out the front door, waved «hi!"to the neighbours
OH!
What a Glorious thing
Waking up in the morning baby
Oh!
What a glorious thing
Get to have a whole day!
HEY!
So I hop on my stolen bike and ride
Down the Kingsland road (whoah)
Bouncing over speed bumps calves pump pedals
The way I ramp that plank I deserved a frigging medal
Petrol fumes looms as my bike zooms
Stuck behind a bus and its rough so I cough
Which reminds me, when the sun’s blistering I’m gonna have to take an anti-histamine
Or else I’ll get stressed again
Sneeze so hard I split my vest again
Vex my chest till I’m depressed again
No way pos, sis!
So I drop by the office
Check out my emails
Females blowing up my inbox
Boom!
Soon though I’m off again, headed down park
Hook up with my peeps we kick ball till its dark
Then we’re off to rock a show and I’m super glad it’s Stunners time
Kicking dope rhymes in the summertime, word!
OH!
What a Glorious thing
Waking up in the morning baby
Oh!
What a glorious thing
Get to have a whole day!
HEY!
Published by BMG Music Publishing.
Lyrics reprinted with permission

Oh! (traduzione)

Mi sono svegliato verso le nove
Ho aperto gli occhi
Ho pensato che fosse ora di alzarsi
Spalancò le tende
E ho sbirciato fuori - yo il tempo era bello!
Sapevo che era un segno che oggi sarebbe stata una buona giornata
Ho inserito un CD, sono saltato sotto la doccia
Spruzzato e lavato finché non sono fresco come un fiore
Quindi prendi un asciugamano e mi asciugo
Prendo il mio giubbotto perché dopo è ora di vestirmi
Calzini bianchi, i miei boxer fubu
Pulisci i jeans bianchi e questo significa top bianco che chiude la cerniera lungo il lato del mio collo
Alla mia scapola sinistra
Mi sento come se fossi appena stato pagato oggi
SÌ!
Mi sono lavato i denti e i capelli, poi ho inserito i contatti e li ho cestinati
contenitori
Indossa le mie scarpe da ginnastica
Fuori dalla porta d'ingresso, salutò «ciao!» ai vicini
OH!
Che cosa gloriosa
Svegliarsi la mattina piccola
Oh!
Che cosa gloriosa
Goditi un'intera giornata!
HEY!
Quindi salgo sulla mia bicicletta rubata e vado in bicicletta
Lungo la strada di Kingsland (Whoah)
Il rimbalzo sui dossi provoca i polpacci dei pedali della pompa
Il modo in cui rampo quella tavola mi meritavo una fottuta medaglia
I vapori di benzina incombono mentre la mia bici ingrandisce
Bloccato dietro un autobus ed è agitato, quindi tossisco
Il che mi ricorda che quando c'è il sole dovrò prendere un antistaminico
Altrimenti mi stresserò di nuovo
Starnutire così tanto che mi divido di nuovo il giubbotto
Vex il mio petto finché non sono di nuovo depresso
Assolutamente no, sorella!
Quindi passo in ufficio
Controlla le mie e-mail
Donne che fanno saltare in aria la mia casella di posta
Boom!
Presto però me ne vado di nuovo, mi dirigo verso il parco
Collegati con i miei sbirri, prendiamo a calci la palla fino a quando non fa buio
Poi andiamo a fare uno spettacolo e sono super felice che sia il momento degli Stunners
Calciare le filastrocche in estate, parola!
OH!
Che cosa gloriosa
Svegliarsi la mattina piccola
Oh!
Che cosa gloriosa
Goditi un'intera giornata!
HEY!
Pubblicato da BMG Music Publishing.
Testi ristampati con permesso