Traduzione del testo della canzone Liverpool - Akira the Don, Radioactive Man

Liverpool (originale)

— Yes!
This is yet another rapper
Yapping over other people’s tracks as if it matters
Living in a glass house
Wonder why it gets shattered
Chat that crap and you wonder why you get battered…
This is why you can’t tack a ticker to this tale
I’ll bust this diss, get pissed like Withnail
And I can’t stand to see this
Heinous
Monument to the penis…
Get real its 2000.
Tenty Five
I’m ah ah ah ah staying alive
Still living in my glass bubble
Hubble and rubble do not trouble me
Living life —
Jubbly
Del boys, DVDs and magazines, celebrities and amnesty, and honesty
The monarchy, the «rap morrissey», the crap oddity, poverty, pissed off
Belmarsh, Guantanamo, Penelope Pitstop
I’m all alone, so are we all
I’m all alone, so are we all
BASHY:
Oi, it’s Bashy
Oi, Akira
Now what kind of world are we living in?
Cos we’re all clones — we’re just listening and giving in
No say — they steal our money via tax even on low pay
We can’t live properly — house prices high so we gotta rent government property
Twisted priorities
For a fucked up govenmnet who’s got a problem with honesty
More like Monopoly
Where who’s got the most money
Has got the authority
Overpriveleged minority
Acting on behalf of the deprived majority
Living in hypocrisy
Where the British government is just an extended monarchy
Honestly
Its like there’s no way out but there’s gotta be
Just gotta find who’s got a key…
I’m all alone, so are we all
We’re all clones
All are one, one are all
All are one, one are all
Who shot HST?
Same cunts who shot Kennedy
There’s only one remedy
There’s your enemy
Click clack blam
Tenner says your enemy’s a man
Doctor Kelly knew it
Lennon knew it
Reagan knew it
Nearly blew it
Like they did the world trade
Ooh it
Makes one want to move to Clwyd
Anghovio!
We like fuck it lets get pissed
Nofio, park bench, graveyard, guest list
I then developed a cyst the size of a fist
It helps to prove that I exist
From — Caerphilly any villy in fact to fast track
Mastricht tax on rats to cashback
Silly billy rilly though you owe 'em a grand son
Best flex them pecks and pretend you’re handsome…
I’m all alone, so are we all
(Creationsits and Satanists in awe of the Skygod — we’re not Great Apes we’re
just monkeys with iPods)
We’re all clones
All are one, one are all
All are one, one are all
I’m all alone, so are we all
(If Jesus died for us he was wasting his time/ the money lenders run the temple
we cofio water and wine)
We’re all clones
All are one, one are all
All are one, one are all

Liverpool (traduzione)

- Sì!
Questo è ancora un altro rapper
Yapping sulle tracce di altre persone come se fosse importante
Vivere in una casa di vetro
Mi chiedo perché va in frantumi
Chatta con quelle stronzate e ti chiedi perché vieni picchiato...
Questo è il motivo per cui non puoi aggiungere un ticker a questo racconto
Spezzerò questo diss, mi incazzerò come Withnail
E non sopporto di vederlo
Atroce
Monumento al pene...
Diventa reale è il 2000.
Tentacinque
Sono ah ah ah ah rimanendo in vita
Vivo ancora nella mia bolla di vetro
Hubble e macerie non mi danno fastidio
Vivere la vita —
Giubbotto
Del ragazzi, DVD e riviste, celebrità e amnistia e onestà
La monarchia, il «rap morrissey», la stranezza merda, la povertà, incazzato
Belmarsh, Guantanamo, Penelope Pitstop
Sono tutto solo, così lo siamo tutti
Sono tutto solo, così lo siamo tutti
BASH:
Oh, è Bashy
Oh, Akira
Ora, in che tipo di mondo stiamo vivendo?
Perché siamo tutti cloni, stiamo solo ascoltando e cedendo
No dire - ci rubano i soldi tramite le tasse anche con una paga bassa
Non possiamo vivere correttamente: i prezzi delle case sono alti, quindi dobbiamo affittare una proprietà governativa
Priorità contorte
Per un governo incasinato che ha un problema con l'onestà
Più come il monopolio
Dove chi ha più soldi
Ha l'autorità
Minoranza sovra-privilegiata
Agendo per conto della maggioranza svantaggiata
Vivere nell'ipocrisia
Dove il governo britannico è solo una monarchia estesa
Onestamente
È come se non ci fosse via d'uscita, ma deve esserci
Devo solo trovare chi ha una chiave...
Sono tutto solo, così lo siamo tutti
Siamo tutti cloni
Tutti sono uno, uno è tutto
Tutti sono uno, uno è tutto
Chi ha sparato all'HST?
Le stesse fiche che hanno sparato a Kennedy
C'è solo un rimedio
Ecco il tuo nemico
Fare clic su clack blam
Tenner dice che il tuo nemico è un uomo
Il dottor Kelly lo sapeva
Lennon lo sapeva
Reagan lo sapeva
Quasi fallito
Come hanno fatto il commercio mondiale
Ooh
Fa venire voglia di trasferirsi in Clwyd
Anghovio!
Ci piace scopare, ci incazziamo
Nofio, panchina, cimitero, lista degli ospiti
Ho quindi sviluppato una cisti delle dimensioni di un pugno
Aiuta a dimostrare che esisto
Da — Caerphilly qualsiasi villy in effetti per accelerare
Tassa Mastricht sui topi da rimborsare
Silly Billy Rilly anche se gli devi un nipote
Meglio flettere quei beccati e fingere di essere bello...
Sono tutto solo, così lo siamo tutti
(Creazionisti e satanisti in soggezione del Dio del cielo: non siamo grandi scimmie, siamo
solo scimmie con iPod)
Siamo tutti cloni
Tutti sono uno, uno è tutto
Tutti sono uno, uno è tutto
Sono tutto solo, così lo siamo tutti
(Se Gesù è morto per noi stava perdendo tempo/ gli usurai gestiscono il tempio
noi cofio acqua e vino)
Siamo tutti cloni
Tutti sono uno, uno è tutto
Tutti sono uno, uno è tutto