Traduzione del testo della canzone A Little Bluer Than That - Alan Jackson

A Little Bluer Than That (originale)

Well tonight if you turn your radio on
You might hear a sad, sad song
About someone who lost everything they had
It may sound like me
But I’m a little bluer than that
When you look out in the morning
You might see clouds rolling by like memories
And a big old sky above you looking back
You may think of me
But I’m a little bluer than that
Where did we go wrong
I wish I knew
It haunts me all the time
Now wherever I go
And whatever I do
You’re always on my mind
I can picture you in his arms tonight
As for me it dont feel right
To let us fade like some old photograph
It may work for you
But I’m a little bluer than that
You may think of me
But I’m a little bluer than that

A Little Bluer Than That (traduzione)

Bene stasera se accendi la radio
Potresti sentire una canzone triste, triste
Di qualcuno che ha perso tutto ciò che aveva
Potrebbe suonare come me
Ma io sono un po' più blu di così
Quando guardi fuori al mattino
Potresti vedere le nuvole scorrere come ricordi
E un grande vecchio cielo sopra di te che guarda indietro
Potresti pensare a me
Ma io sono un po' più blu di così
Dove abbiamo sbagliato
Vorrei sapere
Mi perseguita sempre
Ora ovunque io vada
E qualunque cosa faccia
Sei sempre nella mia mente
Posso immaginarti tra le sue braccia stasera
Per quanto mi riguarda, non mi sembra giusto
Per farci sbiadire come una vecchia fotografia
Potrebbe funzionare per te
Ma io sono un po' più blu di così
Potresti pensare a me
Ma io sono un po' più blu di così