Traduzione del testo della canzone Blue Side of Heaven - Alan Jackson

Blue Side of Heaven (originale)

Don’t be sad darlin' I love you
And I’ll take you with my soul’s memory
I’m just going ahead to tell them about you
So they will all know you the way that I do
And I’ll meet you dear on the blue side of heaven
Where angels sing and days never end
And I’ll dance with you on the blue side of heaven
Where God will bless our love once again
I’ll teach them all the songs that we love dear
And I’ll tell them of our babies at home
I’ll hug and kiss all of our loved ones
Who came before so I’m not alone
And I’ll meet you dear on the blue side of heaven
Where angels sing and days never end
And I’ll dance with you on the blue side of heaven
Where God will bless our love once again
So let me go and tell me you love me
I’m not afraid as darlin' I know
That someday soon you’ll be there with me
We’ll be together as long as time goes
And I’ll meet you dear on the blue side of heaven
Where angels sing and days never end
And I’ll dance with you on the blue side of heaven
Where God will bless our love once again
So don’t be sad you know that I love you
And I’ll see you when it comes to your time
We’ll walk along some beautiful river
Hand in hand on life’s other side

Blue Side of Heaven (traduzione)

Non essere triste, tesoro, ti amo
E ti porterò con la memoria della mia anima
Sto solo andando avanti per parlare loro di te
Quindi ti conosceranno tutti come me
E ti incontrerò caro sul lato blu del paradiso
Dove gli angeli cantano e i giorni non finiscono mai
E ballerò con te sul lato blu del paradiso
Dove Dio benedirà il nostro amore ancora una volta
Insegnerò loro tutte le canzoni che amiamo cari
E racconterò loro dei nostri bambini a casa
Abbraccerò e bacerò tutti i nostri cari
Chi è venuto prima, quindi non sono solo
E ti incontrerò caro sul lato blu del paradiso
Dove gli angeli cantano e i giorni non finiscono mai
E ballerò con te sul lato blu del paradiso
Dove Dio benedirà il nostro amore ancora una volta
Quindi lasciami andare e dimmi che mi ami
Non ho paura come cara lo so
Che un giorno presto sarai lì con me
Staremo insieme finché il tempo passerà
E ti incontrerò caro sul lato blu del paradiso
Dove gli angeli cantano e i giorni non finiscono mai
E ballerò con te sul lato blu del paradiso
Dove Dio benedirà il nostro amore ancora una volta
Quindi non essere triste, sai che ti amo
E ci vediamo quando arriverà il tuo momento
Cammineremo lungo un bel fiume
Mano nella mano dall'altra parte della vita