Traduzione del testo della canzone Don't Ask Why - Alan Jackson

Don't Ask Why (originale)

Ask me any kind of question
Anything you want to know
Tell you all about my lovers
Heartaches and laughter from a long time ago
And ask me if I’m finally happy
Never really been before
Ever since you happened to me
I’ve told all my secrets, I don’t have anymore
Ask me now and I won’t tell a lie
Ask me how I’ve been feeling inside
When somebody loves you
You know that it’s true, don’t ask why
And ask me if I really mean it
When I tell you I love you
Ask me will I please repeat it
I’ll tell you forever if you want me to
And ask me now and I won’t tell a lie
Ask me how I’ve been feeling inside
When somebody loves you
And you know that it’s true, don’t ask why
No, don’t ask why?

Don't Ask Why (traduzione)

Fammi qualsiasi tipo di domanda
Tutto quello che vuoi sapere
Raccontarti tutto dei miei amanti
Angosce e risate di tanto tempo fa
E chiedimi se sono finalmente felice
Mai stato davvero prima
Da quando mi sei capitato
Ho detto tutti i miei segreti, non ne ho più
Chiedimelo ora e non dirò una bugia
Chiedimi come mi sono sentito dentro
Quando qualcuno ti ama
Sai che è vero, non chiedere perché
E chiedimi se lo intendo davvero
Quando ti dico che ti amo
Chiedimi posso per favore ripeterlo
Te lo dirò per sempre se vuoi che lo faccia
E chiedimelo ora e non dirò una bugia
Chiedimi come mi sono sentito dentro
Quando qualcuno ti ama
E sai che è vero, non chiedere perché
No, non chiedi perché?