Traduzione del testo della canzone Livin' On Love - Alan Jackson

Livin' On Love (originale)

Two young people without a thing
Say some vows and spread their wings
Settle down with just what they need
Livin' on love
She don’t care 'bout what’s in style
She just likes the way he smiles
It takes more than marble and tile
Livin' on love
Livin' on love, buyin' on time
Without somebody nothing ain’t worth a dime
Just like an old fashion story book rhyme
Livin' on love
It sounds simple, that’s what you’re thinkin'
But love can walk through fire without blinkin'
It doesn’t take much when you get enough
Livin' on love
Two old people without a thing
Children gone but still they sing
Side by side in that front porch swing
Livin' on love
He can’t see anymore
She can barely sweep the floor
Hand in hand they’ll walk through that door
Just livin' on love
Livin' on love, buyin' on time
Without somebody nothing ain’t worth a dime
Just like an old fashion story book rhyme
Livin' on love
It sounds simple that’s what you’re thinkin'
But love can walk through fire without blinkin'
It doesn’t take much when you get enough
Livin' on love
No it doesn’t take much when you get enough
Livin' on love

Livin' On Love (traduzione)

Due giovani senza niente
Pronuncia alcuni voti e spiega le ali
Sistemati con ciò di cui hanno bisogno
Vivendo sull'amore
Non le importa di ciò che è di moda
Le piace solo il modo in cui sorride
Ci vuole più di marmo e piastrelle
Vivendo sull'amore
Vivere sull'amore, comprare in tempo
Senza qualcuno niente non vale un centesimo
Proprio come una rima di un libro di storie di moda
Vivendo sull'amore
Sembra semplice, ecco cosa stai pensando
Ma l'amore può camminare attraverso il fuoco senza battere ciglio
Non ci vuole molto quando ne hai abbastanza
Vivendo sull'amore
Due anziani senza niente
I bambini se ne sono andati ma continuano a cantare
Fianco a fianco in quell'altalena del portico anteriore
Vivendo sull'amore
Non può più vedere
Riesce a malapena a spazzare il pavimento
Mano nella mano varcheranno quella porta
Vivendo solo sull'amore
Vivere sull'amore, comprare in tempo
Senza qualcuno niente non vale un centesimo
Proprio come una rima di un libro di storie di moda
Vivendo sull'amore
Sembra semplice, è quello che stai pensando
Ma l'amore può camminare attraverso il fuoco senza battere ciglio
Non ci vuole molto quando ne hai abbastanza
Vivendo sull'amore
No non ci vuole molto quando ne hai abbastanza
Vivendo sull'amore