Traduzione del testo della canzone Once In A Lifetime Love - Alan Jackson

Once In A Lifetime Love (originale)

Some people have it, some people don’t
Some people never will
Sometimes it’s hard to know when you’ve got it Sometimes it’s perfectly clear
Well I know it’s out there I’ve seen it happen
I know the way it should feel
Cause there’s no mistakin'
That good kind of achin'
Of a once in a lifetime love
Once in a lifetime love
A love like we’ve all dreamed of It may go disguised or right before your eyes
A once in a lifetime love
So if you think you’ve got it If you feel it inside you
Don’t let it slip away
Cause you may not ever find what you never
Thought you’d have anyway
And if you’ve always had it and just realized
You know how lucky you are
To wake up beside what some never find
A once in a lifetime love
Once in a lifetime love
A love like we’ve all dreamed of It may go disguised or right before your eyes
A once in a lifetime love
It may go disguised or right before you eyes
A once in a lifetime love

Once In A Lifetime Love (traduzione)

Alcune persone ce l'hanno, altre no
Alcune persone non lo faranno mai
A volte è difficile sapere quando ce l'hai a volte è perfettamente chiaro
Bene, lo so che è là fuori, l'ho visto accadere
So come dovrebbe essere
Perché non ci sono errori
Quel buon tipo di dolore
Di un amore che capita una volta nella vita
Amore una volta nella vita
Un amore come tutti abbiamo sognato Potrebbe essere mascherato o proprio davanti ai tuoi occhi
Un amore che capita una volta nella vita
Quindi se pensi di averlo se lo senti dentro di te
Non farlo scivolare via
Perché potresti non trovare mai ciò che non hai mai
Pensavo che l'avresti fatto comunque
E se l'hai sempre avuto e ti sei appena reso conto
Sai quanto sei fortunato
Per svegliarsi accanto a ciò che alcuni non trovano mai
Un amore che capita una volta nella vita
Amore una volta nella vita
Un amore come tutti abbiamo sognato Potrebbe essere mascherato o proprio davanti ai tuoi occhi
Un amore che capita una volta nella vita
Potrebbe essere mascherato o proprio davanti ai tuoi occhi
Un amore che capita una volta nella vita