Traduzione del testo della canzone Ce Pull - Albin De La Simone

Ce Pull (originale)

Il y a du coton dedans
Du coton et du mouton
Un mouton c’est de la laine
Elle est tondue deux fois l’an
Du coton c’est du pollen
Je l'éternue deux fois l’an
Il y a du bleu dedans
C’est un bleu de méthylène
Tout de suite après la tonte
On y fait tremper la laine
Puis on la roule en pelote
Par amour on la tricote
Mais peu importe
Il y avait une fille dans ce pull
Je ne suis pas dupe
Il y avait une fille dans ce pull
Et dans cette jupe
Il y avait une fille dans ce pull
Il y avait une fille dans ce pull
Il y a du parfum dedans
Celui d’un corps féminin
Une empreinte poivre et sel
De la peau à même la maille
Empreinte du souvenir
De se rouler dans la paille
Mais peu importe
Il y avait une fille dans ce pull
Je ne suis pas dupe
Il y avait une fille dans ce pull
Et dans cette jupe
Il y avait une fille dans ce pull
Je ne suis pas dupe
Il y avait une fille dans ce pull
Où, où l’avez-vous mise?
Rendez la moi
Je tire un brin de laine rousse
Entre l’index et le pouce
Et l’amour se détricote
Et retourne à sa pelote
Et la pelote re-cotonne
Et le coton re-moutonne
Mais peu importe
Il y avait une fille dans ce pull
Je ne suis pas dupe
Il y avait une fille dans ce pull
Où, où l’avez-vous mise?
Il y avait une fille dans ce pull
Je ne suis pas dupe
Il y avait une fille dans ce pull
Et dans cette jupe
Il y avait une fille dans ce pull
Je ne suis pas dupe
Il y avait une fille dans ce pull
Fille dans ce pull (x7)

Ce Pull (traduzione)

C'è del cotone dentro
Cotone e pecora
Una pecora è lana
Viene falciata due volte l'anno
Il cotone è polline
Lo starnutisco due volte l'anno
C'è del blu dentro
È un blu di metilene
Subito dopo la falciatura
La lana è imbevuta di esso
Quindi lo arrotoliamo in una palla
Per amore lo lavoriamo a maglia
Ma comunque
C'era una ragazza con quel maglione
Non sono ingannato
C'era una ragazza con quel maglione
E con quella gonna
C'era una ragazza con quel maglione
C'era una ragazza con quel maglione
C'è del profumo dentro
Quello di un corpo femminile
Un'impronta di sale e pepe
Dalla pelle alla rete
Impronta della memoria
Rotolarsi nella paglia
Ma comunque
C'era una ragazza con quel maglione
Non sono ingannato
C'era una ragazza con quel maglione
E con quella gonna
C'era una ragazza con quel maglione
Non sono ingannato
C'era una ragazza con quel maglione
Dove, dove l'hai messo?
dallo A me
Tiro fuori un filo di lana rossa
Tra indice e pollice
E l'amore si svela
E torna alla sua palla
E la palla ri-cotone
E la pelle di montone di cotone
Ma comunque
C'era una ragazza con quel maglione
Non sono ingannato
C'era una ragazza con quel maglione
Dove, dove l'hai messo?
C'era una ragazza con quel maglione
Non sono ingannato
C'era una ragazza con quel maglione
E con quella gonna
C'era una ragazza con quel maglione
Non sono ingannato
C'era una ragazza con quel maglione
Ragazza con quel maglione (x7)