Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone La première femme de ma vie, artista - Albin De La Simone. Canzone dell'album Un homme, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 17.02.2013
Etichetta discografica: tot Ou tard, VF Musiques
Linguaggio delle canzoni: francese
La première femme de ma vie(originale) |
Assise au bord de mon lit |
La première femme de ma vie |
Me caressait de ses grands yeux bleus gris |
Enrobée de papiers crépons |
Parée de bijoux de bois |
Elle fumait une Alain Delon |
Et me regardait moi |
Sur la peau pâle d’une épaule |
Deux lettres de cyrillique |
Et la blessure d’une bretelle rouge brique |
Et dans la voix un grain de poivre |
Ce tout petit pépin piquant et doux |
Qui me plaisait par dessus tout |
Un grain de poivre |
Ce tout petit pépin piquant et doux |
Qui me berçait, qui m’endormait |
Elle parlait en langue étrangère |
Parfois remuait les mains |
Moi je n’y comprenais rien |
Mais j'étais bien |
Fakir dans le chaud et le froid |
Brasera sous le flocons |
Je respirais le joli son |
De sa Voix |
Du grain de poivre |
Ce tout petit pépin piquant et doux |
Qui me plaisait par dessus tout |
Un grain de poivre |
Ce tout petit pépin piquant et doux |
Qui me berçait, qui m’endormait |
Le jour se lève elle évapore |
La première femme de ma vie |
Reviendra-t-elle si je m’endors? |
Me reparlera-t-elle? |
(traduzione) |
Seduto sul bordo del mio letto |
La prima donna della mia vita |
Mi accarezzò con i suoi grandi occhi grigi azzurri |
Avvolto in carta crespa |
Adornato con gioielli in legno |
Ha fumato un Alain Delon |
E mi ha guardato |
Sulla pelle pallida di una spalla |
Due lettere di cirillico |
E la ferita di una bretella color mattone |
E nella voce un granello di pepe |
Quel piccolo, piccante, dolce inconveniente |
Chi mi è piaciuto soprattutto |
Un granello di pepe |
Quel piccolo, piccante, dolce inconveniente |
Chi mi ha cullato, chi mi ha fatto addormentare |
Ha parlato in una lingua straniera |
A volte muoveva le mani |
Non ci ho capito niente |
Ma stavo bene |
Fachiro al caldo e al freddo |
Braciere sotto i fiocchi |
Stavo respirando quel bel suono |
Della sua voce |
Granello di pepe nero |
Quel piccolo, piccante, dolce inconveniente |
Chi mi è piaciuto soprattutto |
Un granello di pepe |
Quel piccolo, piccante, dolce inconveniente |
Chi mi ha cullato, chi mi ha fatto addormentare |
All'alba lei evapora |
La prima donna della mia vita |
Tornerà se mi addormento? |
Mi parlerà di nuovo? |