Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Calculateurs, artista - Aldebert. Canzone dell'album Plateau télé, nel genere Поп
Data di rilascio: 29.10.2004
Etichetta discografica: Note A bene
Linguaggio delle canzoni: francese
Calculateurs(originale) |
J’ai pu attendre jusqu’ici |
Car me cacher est mon devoir |
Agir avec diplomatie |
Ma position est dérisoire. |
Désireux d’occuper ton espace |
Un clown sordide et sans sourire |
Dont l’image repousse |
Le discours agace |
Devine tes yeux et tes dires. |
Je sais que ce genre abonde |
Ceux qui balancent les couplets |
On se laisse bercer par les ondes |
Lorsqu’on regarde et qu’on se tait. |
Celui qui connaît l’intérieur |
Devine alors dans quel état |
Je me trouve lorsque ces vainqueurs |
Posent leur ego autour de toi. |
Je n’ai pas vu venir |
Ceux qu’on appelle les chasseurs |
Qui placent entre tes rires |
Des regards prometteurs |
Qui savent quoi te dire |
Pour t’entraîner en douceur |
Làoùnaissent leurs désirs, en parfaits |
Calculateurs, calculateurs. |
Ils te parlent comme un vendeur |
Assis sur mon cauchemar |
Posent leur accroche en douceur |
Commencent àte faire boire. |
L’alcool me rend trop utopique |
Puisque j’ai projetéen toi |
Mes rêves les plus idylliques |
Tout ça pour retomber sur mes pas. |
Je n’ai pas vu venir |
Ceux qu’on appelle les chasseurs |
Qui placent entre tes rires |
Des regards prometteurs |
Qui savent quoi te dire |
Pour t’entraîner en douceur |
Làoùnaissent leurs désirs, en parfaits |
Calculateurs, calculateurs. |
(traduzione) |
Potrei aspettare fino a qui |
Perché nascondermi è il mio dovere |
Agire con diplomazia |
La mia posizione è ridicola. |
Desideroso di occupare il tuo spazio |
Uno squallido pagliaccio senza sorrisi |
La cui immagine respinge |
Il discorso infastidisce |
Indovina i tuoi occhi e le tue parole. |
So che il genere abbonda |
Quelli che fanno oscillare i versi |
Ci lasciamo cullare dalle onde |
Quando guardiamo e restiamo in silenzio. |
Quello che conosce l'interno |
Indovina allora in che stato |
Mi ritrovo quando questi vincitori |
Metti il loro ego intorno a te. |
Non l'ho visto arrivare |
Quelli chiamati cacciatori |
quel posto tra le tue risate |
Sguardi promettenti |
Chi sa cosa dirti |
Per allenarti dolcemente |
Dove nascono i loro desideri, in perfetto |
Calcolatrici, calcolatrici. |
Ti parlano come un venditore |
Seduto sul mio incubo |
Lascia cadere delicatamente la presa |
Inizia a farti bere. |
L'alcol mi rende troppo utopico |
Dal momento che ho proiettato dentro di te |
I miei sogni più idilliaci |
Tutto ciò per ricadere sui miei passi. |
Non l'ho visto arrivare |
Quelli chiamati cacciatori |
quel posto tra le tue risate |
Sguardi promettenti |
Chi sa cosa dirti |
Per allenarti dolcemente |
Dove nascono i loro desideri, in perfetto |
Calcolatrici, calcolatrici. |