Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Mathilde, artista - Aldebert. Canzone dell'album Plateau télé, nel genere Поп
Data di rilascio: 29.10.2004
Etichetta discografica: Note A bene
Linguaggio delle canzoni: francese
Mathilde(originale) |
Versatile à défaut d'être honnête |
Souvent devant, toujours en tête |
Les quelques mots qu’elle manie bien |
Ont un p’tit air de déjà rien |
Mathilde… Mathilde… |
Convaincue que tout l’monde l’aime |
Elle juge et condamne tout c’qui traîne |
Elle sait se jouer de ses fantômes |
Tenir le monde entre ses paumes |
Mathilde… Mathilde… |
Mathilde a les yeux qui flottent |
Accrochée au bar |
Ce soir elle ouvre enfin la porte… |
On la rêve tous différente |
Mais elle connaît son personnage |
Qu’elle guide de manière élégante |
Entre deux verres au passage |
Faut-il qu’elle boive pour penser vrai |
Quelques verres de mauvais vin? |
Faut-il qu’elle boive pour qu’on la voit |
Se révéler enfin? |
Mais tu parles trop… |
T’en fais toujours trop… |
Mathilde… |
Pour toujours être dans le vent |
Elle applaudit tous les courants |
Se la jouer, paraître, peu importe |
Pourvu que l’on sonne à sa porte |
Mathilde… Mathilde… |
Lui faire jouer son dernier atout |
Pour faire tomber enfin le masque |
Lui montrer qu’montrer n’est pas tout |
Que ce soit elle un peu qui casque |
Mathilde… Mathilde… |
Mathilde a les yeux qui flottent |
Accrochée au bar |
Ce soir elle ouvre enfin la porte… |
On la rêve tous différente |
Mais elle connaît son personnage |
Qu’elle guide de manière élégante |
Entre deux verres au passage |
Mais tu parles trop… |
T’en fais toujours trop… |
Mathilde… |
Atteinte de parisiannisme aigu |
Elle déambule selon les courbes |
Que dessine l'élite reconnue |
À finalité ridicule |
Mais quelque chose m’attire en elle |
Lorsqu’elle se laisse enfin rêver |
À des choses non formatées |
S’envoler avec à tire d’ailes |
Faut-il qu’elle boive pour penser vrai |
Quelques verres de mauvais vin? |
Faut-il qu’elle boive pour qu’on la voit |
Se révéler enfin? |
Mais tu parles trop… |
T’en fais toujours trop… |
Mathilde… |
Oh, allez ! |
(traduzione) |
Versatile se non onesto |
Spesso davanti, sempre in testa |
Le poche parole che gestisce bene |
Abbia un po' d'aria di già niente |
Matilde... Matilde... |
Convinto che tutti la amino |
Giudica e condanna tutto ciò che trascina |
Sa giocare con i suoi fantasmi |
Tieni il mondo tra le sue mani |
Matilde... Matilde... |
Gli occhi di Matilde stanno fluttuando |
Appeso al bar |
Stanotte finalmente apre la porta... |
Lo sogniamo tutti in modo diverso |
Ma lei conosce il suo carattere |
Possa lei guidare elegantemente |
Tra due drink in arrivo |
Deve bere per pensare la verità |
Qualche bicchiere di vino cattivo? |
Deve bere per essere vista |
Per rivelarsi finalmente? |
Ma parli troppo... |
fai sempre troppo... |
Matilde… |
Per essere sempre al vento |
Applaude a tutte le correnti |
Suonalo, mettiti in mostra, qualunque cosa |
Finché qualcuno bussa alla sua porta |
Matilde... Matilde... |
Fallo giocare la sua ultima carta vincente |
Per calare finalmente la maschera |
Dimostragli che mostrare non è tutto |
Lascia che sia una specie di casco |
Matilde... Matilde... |
Gli occhi di Matilde stanno fluttuando |
Appeso al bar |
Stanotte finalmente apre la porta... |
Lo sogniamo tutti in modo diverso |
Ma lei conosce il suo carattere |
Possa lei guidare elegantemente |
Tra due drink in arrivo |
Ma parli troppo... |
fai sempre troppo... |
Matilde… |
Parisianesimo acuto |
Cammina lungo le curve |
Cosa attira l'élite riconosciuta |
Con uno scopo ridicolo |
Ma qualcosa mi attira verso di lei |
Quando finalmente si lascia sognare |
Alle cose non formattate |
Vola via con le ali |
Deve bere per pensare la verità |
Qualche bicchiere di vino cattivo? |
Deve bere per essere vista |
Per rivelarsi finalmente? |
Ma parli troppo... |
fai sempre troppo... |
Matilde… |
Dai! |