Traduzione del testo della canzone The Way You Felt - Alec Benjamin

The Way You Felt (originale)

The way you felt in my arms, our chemistry was sacred
Oh, I fell for your charm, I was so infatuated
But you left me in the dark and my heart completely vacant
Now I don't know-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Is your heart just preconditioned for brevity?
I don't mean to accuse you of refusing longevity
But I cannot excuse you for abusing my empathy
My empathy
I can take rejection
But you gave the impression
That this was the inception
Of something real
The way you felt in my arms, our chemistry was sacred
Oh, I fell for your charm, I was so infatuated
But you left me in the dark and my heart completely vacant
Now I don't know-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
How you could look me in the eye and tell me that you love me
When you knew it was a lie, I was headed for Kentucky
When you called to say goodbye, how did I not see it coming?
Now I don't know-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Maybe I'm the one to blame, have a tendency
For always ignoring my brain when it says to me
That someone's been manipulating my empathy
My empathy, mm
I can take rejection
But you gave the impression
That this was the inception
Of something real
The way you felt in my arms, our chemistry was sacred
Oh, I fell for your charm, I was so infatuated
But you left me in the dark and my heart completely vacant
Now I don't know-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
How you could look me in the eye and tell me that you love me
When you knew it was a lie, I was headed for Kentucky
When you called to say goodbye, how did I not see it coming?
Now I don't know-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I don't know
I don't know
I don't know
I don't know
The way you felt in my arms, our chemistry was sacred
Oh, I fell for your charm, I was so infatuated
But you left me in the dark and my heart completely vacant
Now I don't know-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

The Way You Felt (traduzione)

Per come ti sentivi tra le mie braccia, la nostra chimica era sacra
Oh, mi sono innamorato del tuo fascino, ero così infatuato
Ma mi hai lasciato nel buio e il mio cuore è completamente vuoto
Ora non lo so-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Il tuo cuore è solo precondizionato per la brevità?
Non intendo accusarti di rifiutare la longevità
Ma non posso scusarti per aver abusato della mia empatia
La mia empatia
Posso accettare il rifiuto
Ma tu hai dato l'impressione
Che questo è stato l'inizio
Di qualcosa di reale
Per come ti sentivi tra le mie braccia, la nostra chimica era sacra
Oh, mi sono innamorato del tuo fascino, ero così infatuato
Ma mi hai lasciato nell'oscurità e il mio cuore completamente vuoto
Ora non lo so-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Come potresti guardarmi negli occhi e dirmi che mi ami
Quando hai capito che era una bugia, ero diretto nel Kentucky
Quando hai chiamato per salutarti, come ho fatto a non vederlo arrivare?
Ora non lo so-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Forse sono io quello da incolpare, ho una tendenza
Per aver sempre ignorato il mio cervello quando me lo dice
Che qualcuno ha manipolato la mia empatia
La mia empatia, mm
Posso accettare il rifiuto
Ma tu hai dato l'impressione
Che questo è stato l'inizio
Di qualcosa di reale
Per come ti sentivi tra le mie braccia, la nostra chimica era sacra
Oh, mi sono innamorato del tuo fascino, ero così infatuato
Ma mi hai lasciato nell'oscurità e il mio cuore completamente vuoto
Ora non lo so-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Come potresti guardarmi negli occhi e dirmi che mi ami
Quando hai capito che era una bugia, ero diretto nel Kentucky
Quando hai chiamato per salutarti, come ho fatto a non vederlo arrivare?
Ora non lo so-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Non lo so
Non lo so
Non lo so
Non lo so
Per come ti sentivi tra le mie braccia, la nostra chimica era sacra
Oh, mi sono innamorato del tuo fascino, ero così infatuato
Ma mi hai lasciato nell'oscurità e il mio cuore completamente vuoto
Ora non lo so-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh