Traduzione del testo della canzone Good Morning Sunshine - Alex Day

Good Morning Sunshine (originale)

Good morning sunshine
I hope that you’re well
Honey I missed you
Last night when night fell
You should know, sunshine
You brighten my day
The world gets so dark, love
When you go away
They say absence makes
The heart grow fonder
But I can’t help but wonder
If the darkness came tomorrow
Could I keep you in my mind?
Where you rise I’ll gladly follow
Just for the chance
To stand in your light
Good morning sunshine
I’m glad you’re still here
My darling, it’s hard
When my friends can’t be near
Till I can be there
To show them I’m true
I hope what they’re seeing
Is as bright as you
They say absence makes
The heart grow fonder
But I can’t help but wonder
If the darkness came tomorrow
Could I keep you in my mind?
Where you rise I’ll gladly follow
Just for the chance
To stand in your light
Just for the chance
To stand in your light
Good morning sunshine
I wish for your heart
There’s no point pretending
That you won’t burn out
But you’re still a symbol
To all that you meet
Cause you keep on shining
You’re extraordinary
If the darkness came tomorrow
Could I keep you in my mind?
Where you rise I’ll gladly follow
Just for the chance
To stand in your light
Just for the chance
To stand in your light
Good morning sunshine

(traduzione)

Buongiorno sole
Spero che tu stia bene
Tesoro, mi sei mancata
Ieri sera quando è scesa la notte
Dovresti saperlo, raggio di sole
Illumini la mia giornata
Il mondo diventa così oscuro, amore
Quando te ne vai
Dicono che l'assenza fa
Il cuore diventa più affettuoso
Ma non posso fare a meno di chiedermelo
Se l'oscurità venisse domani
Posso tenerti nella mia mente?
Dove ti alzi io ti seguirò volentieri
Solo per la possibilità
Per stare nella tua luce
Buongiorno sole
Sono contento che tu sia ancora qui
Tesoro mio, è difficile
Quando i miei amici non possono essere vicini
Finché posso essere lì
Per mostrare loro che sono sincero
Spero quello che stanno vedendo
È brillante come te
Dicono che l'assenza fa
Il cuore diventa più affettuoso
Ma non posso fare a meno di chiedermelo
Se l'oscurità venisse domani
Posso tenerti nella mia mente?
Dove ti alzi io ti seguirò volentieri
Solo per la possibilità
Per stare nella tua luce
Solo per la possibilità
Per stare nella tua luce
Buongiorno sole
Desidero il tuo cuore
È inutile fingere
Che non ti esaurirai
Ma sei ancora un simbolo
A tutto ciò che incontri
Perché continui a brillare
Sei straordinario
Se l'oscurità venisse domani
Posso tenerti nella mia mente?
Dove ti alzi io ti seguirò volentieri
Solo per la possibilità
Per stare nella tua luce
Solo per la possibilità
Per stare nella tua luce
Buongiorno sole