Traduzione del testo della canzone Here Comes Trouble - Alex Day

Here Comes Trouble (originale)

We are here to find what we can’t hold and hope
If we wanted love wed be alone
Tonight’s the night
Here comes trouble
Through the struggle we will fly
Here comes trouble
Tonight’s the night
Tonight’s the night
We’ll be unstoppable hear us
(We will not) we will not be swayed
(We are) we are the impossible dreamers
(We got what) we got what it takes
(Tonight) tonight the army is marching
(To make sure) to make sure we count
(We fight) 'cause every fight that’s worth fighting
(Will end in) will end in a shout!
Here comes trouble
Through the struggle we will fly
Here comes trouble
Tonight’s the night
Tonight’s the night
We care more about ourselves than anyone
Nobody will hand us a place in the sun
Even when we fail we hold our heads up high
We cannot regret a thing we try
We’ll be unstoppable hear us
(We will not) we will not be swayed
(We are) we are the impossible dreamers
(We got what) we got what it takes
(Tonight) tonight the army is marching
(To make sure) to make sure we count
(We fight) 'cause every fight that’s worth fighting
(Will end in) will end in a shout!
Here comes trouble
Through the struggle we will fly
Here comes trouble
Tonight’s the night
We’ll be unstoppable hear us
(We will not) we will not be swayed
(We are) we are the impossible dreamers
(We got what) we got what it takes
(Tonight) tonight the army is marching
(To make sure) to make sure we count
(We fight) 'cause every fight that’s worth fighting
(Will end in) will end in a shout!
We’ll be unstoppable hear us
(We will not) we will not be swayed
(We are) we are the impossible dreamers
(We got what) we got what it takes
(Tonight) tonight the army is marching
(To make sure) to make sure we count
(We fight) 'cause every fight that’s worth fighting
(Will end in) will end in a shout!
Here comes trouble
Through the struggle we will fly
Here comes trouble
Tonight’s the night
Tonight’s the night
Tonight’s the night

(traduzione)

Siamo qui per trovare ciò che non possiamo trattenere e sperare
Se volessimo l'amore saremmo soli
Stanotte è la notte
Arrivano i guai
Attraverso la lotta voleremo
Arrivano i guai
Stanotte è la notte
Stanotte è la notte
Saremo inarrestabili, ascoltaci
(Noi non) non saremo influenzati
(Noi siamo) noi siamo i sognatori impossibili
(Abbiamo cosa) abbiamo quello che serve
(Stanotte) stanotte l'esercito sta marciando
(Per assicurarci) per assicurarci di contare
(Combattiamo) perché ogni battaglia che vale la pena combattere
(Finirà in) finirà in un urlo!
Arrivano i guai
Attraverso la lotta voleremo
Arrivano i guai
Stanotte è la notte
Stanotte è la notte
Ci preoccupiamo più di noi stessi che di chiunque altro
Nessuno ci darà un posto al sole
Anche quando falliamo, teniamo la testa alta
Non possiamo rimpiangere una cosa che proviamo
Saremo inarrestabili, ascoltaci
(Noi non) non saremo influenzati
(Noi siamo) noi siamo i sognatori impossibili
(Abbiamo cosa) abbiamo quello che serve
(Stanotte) stanotte l'esercito sta marciando
(Per assicurarci) per assicurarci di contare
(Combattiamo) perché ogni battaglia che vale la pena combattere
(Finirà in) finirà in un urlo!
Arrivano i guai
Attraverso la lotta voleremo
Arrivano i guai
Stanotte è la notte
Saremo inarrestabili, ascoltaci
(Noi non) non saremo influenzati
(Noi siamo) noi siamo i sognatori impossibili
(Abbiamo cosa) abbiamo quello che serve
(Stanotte) stanotte l'esercito sta marciando
(Per assicurarci) per assicurarci di contare
(Combattiamo) perché ogni battaglia che vale la pena combattere
(Finirà in) finirà in un urlo!
Saremo inarrestabili, ascoltaci
(Noi non) non saremo influenzati
(Noi siamo) noi siamo i sognatori impossibili
(Abbiamo cosa) abbiamo quello che serve
(Stanotte) stanotte l'esercito sta marciando
(Per assicurarci) per assicurarci di contare
(Combattiamo) perché ogni battaglia che vale la pena combattere
(Finirà in) finirà in un urlo!
Arrivano i guai
Attraverso la lotta voleremo
Arrivano i guai
Stanotte è la notte
Stanotte è la notte
Stanotte è la notte