Traduzione del testo della canzone Angelina - Alex Hepburn

Angelina (originale)

Angelina have you seen her
First bench left of the grove
You could be her Angelina
It won’t make it better though
She don’t mind she don’t mind
You’re staring but she’s looking right through you
Close your eyes step outside
Maybe there’s a better view
On the other side
We’re all killing time
When it all leads to Rome
Don’t pretend you know what lies
Behind those eyes
Cause you’ve seen her seen her seen her
Angelina oh no
You could be her be her be her
Angelina oh no
Angelina in the street light
You never seem to find your way home
Angelina why did we leave her
I know she had further to go
And I don’t mind don’t mind
You’re staring but she’s looking right through you
Close your eyes step outside
Maybe there’s a better view
On the other side
We’re all killing time
When it all leads to Rome
Don’t pretend you know what lies
Behind those eyes
Cause you’ve seen her seen her seen her
Angelina oh no
You could be her be her be her
Angelina oh no
It’s a lonely road
But it’s all we know
It’s a long way home
But it’s all we know
On the other side
We’re all killing time
When it all leads to Rome
Don’t pretend you know what lies
Behind those eyes
Angelina Angelina Angelina
Angelina Angelina Angelina
Now you seen her Angelina oh no
You could be her Angelina oh no
Angelina in the street light
You never seem to find your way home

(traduzione)

Angelina l'hai vista
Prima panchina a sinistra del boschetto
Potresti essere la sua Angelina
Tuttavia, non lo renderà migliore
Non le importa, non le dispiace
Stai fissando ma lei sta guardando attraverso di te
Chiudi gli occhi, esci fuori
Forse c'è una visione migliore
Dall'altro lato
Stiamo tutti ammazzando il tempo
Quando tutto porta a Roma
Non fingere di sapere cosa mente
Dietro quegli occhi
Perché l'hai vista l'ha vista l'ha vista
Angelina oh no
Potresti essere lei essere lei essere lei
Angelina oh no
Angelina al lampione
Sembra che non trovi mai la strada di casa
Angelina perché l'abbiamo lasciata
So che doveva ancora andare
E non mi dispiace, non mi dispiace
Stai fissando ma lei sta guardando attraverso di te
Chiudi gli occhi, esci fuori
Forse c'è una visione migliore
Dall'altro lato
Stiamo tutti ammazzando il tempo
Quando tutto porta a Roma
Non fingere di sapere cosa mente
Dietro quegli occhi
Perché l'hai vista l'ha vista l'ha vista
Angelina oh no
Potresti essere lei essere lei essere lei
Angelina oh no
È una strada solitaria
Ma è tutto ciò che sappiamo
È molto lontano da casa
Ma è tutto ciò che sappiamo
Dall'altro lato
Stiamo tutti ammazzando il tempo
Quando tutto porta a Roma
Non fingere di sapere cosa mente
Dietro quegli occhi
Angelina Angelina Angelina
Angelina Angelina Angelina
Ora l'hai vista Angelina oh no
Potresti essere la sua Angelina oh no
Angelina al lampione
Sembra che non trovi mai la strada di casa