Traduzione del testo della canzone Reckless - Alex Hepburn

Reckless (originale)

I, I’m different I’m driving on the right side and stopping
At the stop signs and there’s you beside me baby
Whispering those words
The ones I don’t deserve
It’s not easy for me to belong here
I wanna be reckless
I wanna destroy this
Don’t wanna regret this
Like I’ve done before
I wanna be out there
In the middle of nowhere
Lost forever like I was before
Like I was before you came
I, I’m learning
To go against my nature
It feels like I’m a stranger to myself
And it’s frightening baby
I don’t know where I’m heading
But wake me when I get there
It’s not easy for me to belong here
I wanna be reckless
I wanna destroy this
Don’t wanna regret this
Like I’ve done before
I wanna be out there
In the middle of nowhere
Lost forever like I was before
Like I was before you came
Don’t feel like punishing myself
I’ve done my time
And I made a promise to myself
So I might as well be reckless
I promise you won’t regret this
Like you’ve done before
I wanna be reckless
I wanna destroy this
Don’t wanna regret this
Like I’ve done before
I wanna be out there
In the middle of nowhere
Lost forever like I was before
Like I was before you came

Reckless (traduzione)

Io, io sono diverso, guido sul lato destro e mi fermo
Ai segnali di stop e ci sei tu accanto a me baby
Sussurrando quelle parole
Quelli che non merito
Non è facile per me appartenere a qui
Voglio essere sconsiderato
Voglio distruggerlo
Non voglio pentirmi di questo
Come ho fatto prima
Voglio essere là fuori
Nel bel mezzo del nulla
Perso per sempre come prima
Come lo ero prima che tu arrivassi
Io, sto imparando
Per andare contro la mia natura
Mi sembra di essere un estraneo a me stesso
Ed è spaventoso bambino
Non so dove sto andando
Ma svegliami quando arrivo lì
Non è facile per me appartenere a qui
Voglio essere sconsiderato
Voglio distruggerlo
Non voglio pentirmi di questo
Come ho fatto prima
Voglio essere là fuori
Nel bel mezzo del nulla
Perso per sempre come prima
Come lo ero prima che tu arrivassi
Non ho voglia di punire me stesso
Ho fatto il mio tempo
E ho fatto una promessa a me stesso
Quindi potrei anche essere sconsiderato
Ti prometto che non te ne pentirai
Come hai fatto prima
Voglio essere sconsiderato
Voglio distruggerlo
Non voglio pentirmi di questo
Come ho fatto prima
Voglio essere là fuori
Nel bel mezzo del nulla
Perso per sempre come prima
Come lo ero prima che tu arrivassi