Traduzione del testo della canzone Can't Stop - Alex Hepburn

Can't Stop (originale)

People see me but they just don’t know
People see me but they just don’t know
People see me but they just don’t know
Come on baby, let the good times roll
Roll, roll, roll
Come on baby, roll, roll
Come on baby, let the good times roll
Oh, I like to think that I was made invincible
But everyday, everyday I fall
And there’s times that I wish I could be invincible
Seen better days, I’m better on my own
So I keep rolling, I keep rolling
All or nothing, I ain’t over till it’s over
So I keep rolling, I keep rolling
All or nothing, I ain’t over till it’s over
I can’t stop, I can’t stop
I can’t stop till it’s over, can’t stop
I can’t stop, I can’t stop
I can’t stop till it’s over, can’t stop
I’m praying for better days, I know there’ll be better days
I’m praying for better days, I know there’ll be better days
(People see me but they just don’t know
People see me but they just don’t know
People see me but they just don’t know
Come on baby, let the good times roll)
Oh, I like think that everything is beautiful
But something’s always hanging over me
If I’d only finally start I’d be unstoppable
I’m sitting at the lights when they’re all green
I can’t stop, I can’t stop
I can’t stop till it’s over, can’t stop
I can’t stop, I can’t stop
I can’t stop till it’s over, can’t stop
I can’t stop, I can’t stop
I can’t stop till it’s over, can’t stop
I can’t stop, I can’t stop
I can’t stop till it’s over, can’t stop
I’m praying for better days, I knew there’d be better days
I’m praying for better days, I knew there’d be better days
I can’t stop, I can’t stop
I can’t stop till it’s over, can’t stop
I can’t stop, I can’t stop
I can’t stop till it’s over, can’t stop

(traduzione)

Le persone mi vedono ma semplicemente non sanno
Le persone mi vedono ma semplicemente non sanno
Le persone mi vedono ma semplicemente non sanno
Dai, piccola, lascia che i bei tempi scorrano
Rotola, gira, gira
Dai baby, roll, roll
Dai, piccola, lascia che i bei tempi scorrano
Oh, mi piace pensare di essere stato reso invincibile
Ma ogni giorno, ogni giorno cado
E ci sono momenti in cui vorrei poter essere invincibile
Visto giorni migliori, sto meglio da solo
Quindi continuo a girare, continuo a girare
Tutto o niente, non finirò finché non sarà finita
Quindi continuo a girare, continuo a girare
Tutto o niente, non finirò finché non sarà finita
Non posso fermarmi, non posso fermarmi
Non posso fermarmi finché non è finita, non posso fermarmi
Non posso fermarmi, non posso fermarmi
Non posso fermarmi finché non è finita, non posso fermarmi
Sto pregando per giorni migliori, so che ci saranno giorni migliori
Sto pregando per giorni migliori, so che ci saranno giorni migliori
(La gente mi vede ma semplicemente non lo sa
Le persone mi vedono ma semplicemente non sanno
Le persone mi vedono ma semplicemente non sanno
Dai, piccola, lascia che i bei tempi scorrano)
Oh, mi piace pensare che tutto sia bello
Ma c'è sempre qualcosa che incombe su di me
Se solo dovessi finalmente iniziare, sarei inarrestabile
Sono seduto al semaforo quando sono tutti verdi
Non posso fermarmi, non posso fermarmi
Non posso fermarmi finché non è finita, non posso fermarmi
Non posso fermarmi, non posso fermarmi
Non posso fermarmi finché non è finita, non posso fermarmi
Non posso fermarmi, non posso fermarmi
Non posso fermarmi finché non è finita, non posso fermarmi
Non posso fermarmi, non posso fermarmi
Non posso fermarmi finché non è finita, non posso fermarmi
Sto pregando per giorni migliori, sapevo che ci sarebbero stati giorni migliori
Sto pregando per giorni migliori, sapevo che ci sarebbero stati giorni migliori
Non posso fermarmi, non posso fermarmi
Non posso fermarmi finché non è finita, non posso fermarmi
Non posso fermarmi, non posso fermarmi
Non posso fermarmi finché non è finita, non posso fermarmi