Traduzione del testo della canzone Fall Appart - Alex Hepburn

Fall Appart (originale)

I don’t live a life
Life lives me
Was born in the shadow
Of who I’d be
Well there’s a place in my mind
I go to hide
Where your world where your world and mine collide
I belong to you
Won’t take the world to make me see
When I live a lie that I believe
Don’t you let me fall into the dark again
Without your light
I’ll fall apart
When daylight comes
He’ll fade away
I can’t let him go
Can’t make him stay
I told my heart
He’s just a phase
Watching endless lies turn into days
I belong to you
Won’t take the world to make me see
When I live a lie that I believe
Don’t you let me fall into the dark again
Without your light
I’ll fall apart apart
Falling apart apart apart
Falling apart apart apart
I’m falling falling apart
Now I’m falling falling apart
Won’t take the world to make me see
When I live a lie that I believe
Don’t you let me fall into the dark again
Without your light
I’ll fall apart apart

Fall Appart (traduzione)

Non vivo una vita
La vita mi vive
È nato nell'ombra
Di chi sarei
Beh, c'è un posto nella mia mente
Vado a nascondermi
Dove il tuo mondo in cui il tuo mondo e il mio si scontrano
Ti appartengo
Non ci vorrà il mondo per farmi vedere
Quando vivo una menzogna in cui credo
Non farmi cadere di nuovo nel buio
Senza la tua luce
Cadrò a pezzi
Quando arriva la luce del giorno
Svanirà
Non posso lasciarlo andare
Non posso farlo restare
L'ho detto al mio cuore
È solo una fase
Guardare infinite bugie trasformarsi in giorni
Ti appartengo
Non ci vorrà il mondo per farmi vedere
Quando vivo una menzogna in cui credo
Non farmi cadere di nuovo nel buio
Senza la tua luce
Cadrò a pezzi
Cadendo a pezzi
Cadendo a pezzi
Sto cadendo a pezzi
Ora sto cadendo a pezzi
Non ci vorrà il mondo per farmi vedere
Quando vivo una menzogna in cui credo
Non farmi cadere di nuovo nel buio
Senza la tua luce
Cadrò a pezzi