Traduzione del testo della canzone Touch Yourself - Alex Hepburn

Touch Yourself (originale)

Did it but he won’t admit it
He been feeling himself all day
Tried to tell me act with it (Oh Yeah)
He said «One thirty, five thirty» (One thirty, five thirty)
I can put it on you all day
I’m ready to move out (Okay)
Can’t you see I’m rollin in flashy lights?
Under the hot spotlights
Diggin' your dirty eyes
Can’t you see I’m rollin in fancy rides?
Under the hot spotlights
Diggin' the hood under your ride
I look so good to you
Make you wanna touch yourself
I look so good to me
Make me wanna touch myself
Ah, ah, ah, Oo Baby
Make you wanna touch yourself
Make you wanna touch yourself (Ooo, yeah)
Ah, ah, ah, Oo Baby
Make you wanna touch yourself
If you feel big, then touch yourself
Pull the genie if you think you’re bigger
I’ve been dodging bullets all day
You’ll be the body, Big Mama (No way)
He said «One thirty, five thirty» (One thirty, five thirty)
He been workin on the role-play
I’ll give you a shoutout (Okay)
Can’t you see I’m rollin' in flashy lights?
Under the hot spotlights
Diggin' your dirty eyes
Can’t you see I’m rollin' in fancy rides?
Under the hot spotlights
Diggin' the hood under your ride
I look so good to you
Make you wanna touch yourself
I look so good to me
Make me wanna touch myself
Ah, ah, ah Oo Baby
Make you wanna touch yourself
Make you wanna touch yourself (Ooo, yeah)
Ah, ah, ah Oo Baby
Make you wanna touch yourself
Make you wanna touch yourself
If you feel big, then touch yourself
(Touch yourself)
(Come on)
(Oo, yeah)
I look so good to you
Make you wanna touch yourself
I look so good to me
Make me wanna touch myself
I look so good to you
Make you wanna touch yourself
I look so good to me
Make me wanna touch myself
Ah, ah, ah Oo Baby (Oh baby)
Make you wanna touch yourself
Make you wanna touch yourself (Ooo, yeah)
Ah, ah, ah Oo Baby
Make you wanna touch yourself
Make you wanna touch yourself
If you feel big, then touch yourself

(traduzione)

L'ha fatto ma non lo ammetterà
Si è sentito tutto il giorno
Ho provato a dirmi di agire con esso (Oh Sì)
Disse «Uno e trenta cinque trenta» (Uno e trenta cinque e trenta)
Posso mettertelo addosso tutto il giorno
Sono pronto per trasferirmi (Ok)
Non riesci a vedere che sto rotolando in luci sfavillanti?
Sotto i riflettori accesi
Scavando i tuoi occhi sporchi
Non vedi che sto facendo giostre fantastiche?
Sotto i riflettori accesi
Scavando il cofano sotto la tua corsa
Ti sembro così bene
Ti fa venire voglia di toccarti
Sembro così bene con me
Fammi voglia toccare me stesso
Ah, ah, ah, Oo Baby
Ti fa venire voglia di toccarti
Ti fa venire voglia di toccarti (Ooo, sì)
Ah, ah, ah, Oo Baby
Ti fa venire voglia di toccarti
Se ti senti grande, toccati
Tira fuori il genio se pensi di essere più grande
Ho schivato i proiettili tutto il giorno
Sarai il corpo, Big Mama (Assolutamente no)
Disse «Uno e trenta cinque trenta» (Uno e trenta cinque e trenta)
Ha lavorato al gioco di ruolo
Ti farò un grido (Ok)
Non riesci a vedere che sto rotolando in luci lampeggianti?
Sotto i riflettori accesi
Scavando i tuoi occhi sporchi
Non vedi che sto facendo giostre stravaganti?
Sotto i riflettori accesi
Scavando il cofano sotto la tua corsa
Ti sembro così bene
Ti fa venire voglia di toccarti
Sembro così bene con me
Fammi voglia toccare me stesso
Ah, ah, ah Oo Baby
Ti fa venire voglia di toccarti
Ti fa venire voglia di toccarti (Ooo, sì)
Ah, ah, ah Oo Baby
Ti fa venire voglia di toccarti
Ti fa venire voglia di toccarti
Se ti senti grande, toccati
(Toccati)
(Dai)
(Oo, sì)
Ti sembro così bene
Ti fa venire voglia di toccarti
Sembro così bene con me
Fammi voglia toccare me stesso
Ti sembro così bene
Ti fa venire voglia di toccarti
Sembro così bene con me
Fammi voglia toccare me stesso
Ah, ah, ah Oo Baby (Oh baby)
Ti fa venire voglia di toccarti
Ti fa venire voglia di toccarti (Ooo, sì)
Ah, ah, ah Oo Baby
Ti fa venire voglia di toccarti
Ti fa venire voglia di toccarti
Se ti senti grande, toccati