Testi di Let's Go Out - Alex Lahey

Let's Go Out (originale)

Spit-shine my shoes
Stay away from the casino
I haven’t seen you in a while
Got to pull my shit together
Hey, remember that time that we slept together?
And we just slept, and your girlfriend dumped you anyway
I don’t hold that against her…
Let’s go out and have fun tonight
Let’s go out and get drunk tonight
Let’s pretend that we’re alone tonight
Let’s go out and have fun
Let’s go out and have fun tonight
Let’s go out and get drunk tonight
Let’s pretend that we’re alone tonight
Let’s go out and have fun
Your mother likes me
She always asks me how I’m going
But that’s early in the evening
Before the past comes out to say:
«Hey, remember that time that we slept together?»
And we just slept, and your best friend had a go at me
I don’t hold that against her…
Let’s go out and have fun tonight
Let’s go out and get drunk tonight
Let’s pretend that we’re alone tonight
Let’s go out and have fun
Let’s go out and have fun tonight
Let’s go out and get drunk tonight
Let’s pretend that we’re alone tonight
Let’s go out and have fun
Let’s go out and have fun tonight
Let’s go out and get drunk tonight
Let’s pretend that we’re alone tonight
Let’s go out and have fun
Let’s go out and have fun tonight
Let’s go out and get drunk tonight
Let’s pretend that we’re alone tonight
Let’s go out and have fun

(traduzione)

Sputa le mie scarpe
Stai lontano dal casinò
Non ti vedo da un po'
Devo rimontare la mia merda
Ehi, ricordi quella volta che abbiamo dormito insieme?
E abbiamo solo dormito e la tua ragazza ti ha scaricato comunque
Non lo tengo contro di lei...
Usciamo e divertiamoci stasera
Usciamo e ci ubriachiamo stasera
Facciamo finta di essere soli stasera
Usciamo e divertiamoci
Usciamo e divertiamoci stasera
Usciamo e ci ubriachiamo stasera
Facciamo finta di essere soli stasera
Usciamo e divertiamoci
Piaccio a tua madre
Mi chiede sempre come sto andando
Ma è presto la sera
Prima che il passato esca per dire:
«Ehi, ricordi quella volta che abbiamo dormito insieme?»
E abbiamo solo dormito, e il tuo migliore amico si è cimentato con me
Non lo tengo contro di lei...
Usciamo e divertiamoci stasera
Usciamo e ci ubriachiamo stasera
Facciamo finta di essere soli stasera
Usciamo e divertiamoci
Usciamo e divertiamoci stasera
Usciamo e ci ubriachiamo stasera
Facciamo finta di essere soli stasera
Usciamo e divertiamoci
Usciamo e divertiamoci stasera
Usciamo e ci ubriachiamo stasera
Facciamo finta di essere soli stasera
Usciamo e divertiamoci
Usciamo e divertiamoci stasera
Usciamo e ci ubriachiamo stasera
Facciamo finta di essere soli stasera
Usciamo e divertiamoci