Traduzione del testo della canzone Haie - Alexa Feser

Haie (originale)

Ich fange an mit der Wahrheit
Und die fällt oft schwer
Ich brauche dich grade
So wie Schiffe das Meer
Wie diese Stadt neues Make-Up
Eigentlich die ganze Nacht
Die BVG einen Nachtbus
Der direkt bei dir hält
Mehr als Berlin, eine Stresstherapie
Ein guter Poet, die Melancholie
Und es stiehlt mir die Ruhe und das tut mir nicht gut
Aber ich liebe dich mehr als Haie das Blut
Als Astronauten die Sterne und Fakire die Glut
Vielleicht sogar mehr als das Ufer die Flut
Und es stiehlt mir die Ruhe und das tut mir nicht gut
Aber ich liebe dich mehr als Haie das Blut
Als Astronauten die Sterne und Fakire die Glut
Vielleicht sogar mehr als das Ufer die Flut
Ich kann deine Haus da am Ende
Der Straße sehen
Und ich sollte wahrscheinlich
Nicht zu dir gehen
Aber ich brauche dich gerade
So wie ein Fuchs seinen Bau
Und die Nacht über mir
Ein anderes Blau
Mehr als Berlin, eine Stresstherapie
Ein guter Poet, die Melancholie
Und es stiehlt mir die Ruhe und das tut mir nicht gut
Aber ich liebe dich mehr als Haie das Blut
Als Astronauten die Sterne und Fakire die Glut
Vielleicht sogar mehr als das Ufer die Flut
Und es siehlt mir die Ruhe und das tut mir nicht gut
Aber ich liebe dich mehr als Haie das Blut
Als Astronauten die Sterne und Fakire die Glut
Vielleicht sogar mehr als das Ufer die Flut

(traduzione)

Inizierò con la verità
E questo è spesso difficile
ho bisogno di te adesso
Come le navi fanno il mare
Come questo nuovo trucco da città
In realtà tutta la notte
La LPP un autobus notturno
Che si ferma proprio accanto a te
Più che Berlino, una terapia dello stress
Un buon poeta, malinconia
E mi ruba la calma e questo non mi fa bene
Ma ti amo più di quanto gli squali amino il sangue
Come gli astronauti, le stelle ei fachiri, le braci
Forse anche più della riva la marea
E mi ruba la calma e questo non mi fa bene
Ma ti amo più di quanto gli squali amino il sangue
Come gli astronauti, le stelle ei fachiri, le braci
Forse anche più della riva la marea
Posso vedere la tua casa laggiù
guarda la strada
E probabilmente dovrei
Non andare da te
Ma ho bisogno di te adesso
Proprio come una volpe è la sua tana
E la notte sopra di me
Un altro blu
Più che Berlino, una terapia dello stress
Un buon poeta, malinconia
E mi ruba la calma e questo non mi fa bene
Ma ti amo più di quanto gli squali amino il sangue
Come gli astronauti, le stelle ei fachiri, le braci
Forse anche più della riva la marea
E mi manca la calma e non va bene per me
Ma ti amo più di quanto gli squali amino il sangue
Come gli astronauti, le stelle ei fachiri, le braci
Forse anche più della riva la marea