Traduzione del testo della canzone It's You - Ali Gatie

It's You (originale)

It's you, it's always you
If I'm ever gonna fall in love I know it's gon' be you
It's you, it's always you
Met a lot of people, but nobody feels like you
So, please, don't break my heart
Don't tear me apart
I know how it starts
Trust me, I've been broken before
Don't break me again
I am delicate
Please, don't break my heart
Trust me, I've been broken before
I've been broken, yeah
I know how it feels
To be open
And then find out your love isn't real
I'm still hurting, yeah
I'm hurting inside
I'm so scared to fall in love
But if it's you then I'll try
It's you, it's always you
If I'm ever gonna fall in love I know it's gon' be you
It's you, it's always you
Met a lot of people, but nobody feels like you
So, please, don't break my heart
Don't tear me apart
I know how it starts
Trust me, I've been broken before
Don't break me again
I am delicate
Please, don't break my heart
Trust me, I've been broken before
I know I'm not the best at choosing lovers
We both know my past speaks for itself
(For itself)
If you don't think that we're right for each other (baby, no)
Then, please, don't let history repeat itself
'Cause I want you (yeah, yeah), I want you (yeah, yeah)
There's nothing else I want
'Cause I want you (yeah, yeah), I want you (yeah, yeah)
And you're the only thing I want
It's you, it's always you
If I'm ever gonna fall in love I know it's gon' be you
It's you, it's always you
Met a lot of people, but nobody feels like you
So, please, don't break my heart
Don't tear me apart
I know how it starts
Trust me, I've been broken before
Don't break me again
I am delicate
Please, don't break my heart
Trust me, I've been broken before
'Cause I want you, baby I want you
Baby, I want you, baby I want you
Baby, I want you, baby I want you
Baby, I want you, you, you
'Cause I want you, baby I want you
Baby, I want you, baby I want you
Baby, I want you, baby I want you
Baby, I want you, you, you

It's You (traduzione)

Sei tu, sei sempre tu
Se mai mi innamorerò, so che sarai tu
Sei tu, sei sempre tu
Ho incontrato molte persone, ma nessuno si sente come te
Quindi, per favore, non spezzarmi il cuore
Non farmi a pezzi
So come inizia
Credimi, sono stato rotto prima
Non spezzarmi di nuovo
Sono delicato
Per favore, non spezzarmi il cuore
Credimi, sono stato rotto prima
Sono stato rotto, sì
so come si sente
Essere aperti
E poi scopri che il tuo amore non è reale
Sto ancora male, sì
Sto male dentro
Ho così paura di innamorarmi
Ma se sei tu allora ci provo
Sei tu, sei sempre tu
Se mai mi innamorerò, so che sarai tu
Sei tu, sei sempre tu
Ho incontrato molte persone, ma nessuno si sente come te
Quindi, per favore, non spezzarmi il cuore
Non farmi a pezzi
So come inizia
Credimi, sono stato rotto prima
Non spezzarmi di nuovo
Sono delicato
Per favore, non spezzarmi il cuore
Credimi, sono stato rotto prima
So di non essere il migliore a scegliere gli amanti
Sappiamo entrambi che il mio passato parla da sé
(Per sé)
Se non pensi che siamo fatti l'uno per l'altro (piccola, no)
Allora, per favore, non lasciare che la storia si ripeta
Perché ti voglio (sì, sì), ti voglio (sì, sì)
Non c'è nient'altro che voglio
Perché ti voglio (sì, sì), ti voglio (sì, sì)
E tu sei l'unica cosa che voglio
Sei tu, sei sempre tu
Se mai mi innamorerò, so che sarai tu
Sei tu, sei sempre tu
Ho incontrato molte persone, ma nessuno si sente come te
Quindi, per favore, non spezzarmi il cuore
Non farmi a pezzi
So come inizia
Credimi, sono stato rotto prima
Non spezzarmi di nuovo
Sono delicato
Per favore, non spezzarmi il cuore
Credimi, sono stato rotto prima
Perché ti voglio, piccola ti voglio
Piccola, ti voglio, piccola, ti voglio
Piccola, ti voglio, piccola, ti voglio
Tesoro, ti voglio, tu, tu
Perché ti voglio, piccola ti voglio
Piccola, ti voglio, piccola, ti voglio
Piccola, ti voglio, piccola, ti voglio
Tesoro, ti voglio, tu, tu