Traduzione del testo della canzone Enjoy Your Day - Alkaline Trio

Enjoy Your Day (originale)

So where’d you go?
How was your vacation home?
Well obviously you were busy, too busy for me So this is how you leave me?
I’m broken hearted on the floor,
My tears seep through the crack under my door
Where I am locked in, shut down,
I’m so tired of picking myself up off the ground
So Happy Valentine’s Day
I hope the sun’s out in New York
I hope he bought you roses
I hope he bought you roses
So Happy Valentine’s Day
I hope the sun’s out in New York
I hope he bought you roses
I hope he bought you roses

Enjoy Your Day (traduzione)

Quindi dove sei andato?
Com'era la tua casa delle vacanze?
Beh, ovviamente eri occupato, troppo occupato per me quindi questo è come mi lasci?
Ho il cuore spezzato sul pavimento,
Le mie lacrime filtrano attraverso la fessura sotto la mia porta
Dove sono rinchiuso, spento,
Sono così stanco di sollevarmi da terra
Quindi Buon San Valentino
Spero che ci sia il sole a New York
Spero che ti abbia comprato delle rose
Spero che ti abbia comprato delle rose
Quindi Buon San Valentino
Spero che ci sia il sole a New York
Spero che ti abbia comprato delle rose
Spero che ti abbia comprato delle rose