Traduzione del testo della canzone I Found Away - Alkaline Trio

I Found Away (originale)

Stumbling through the dark with a broken heart
All alone at it once again
Seeping in like a feeling
You haven’t felt since way back when
In the dead of that night, like the summer of Sam
I caught word of the commotion you caused via telegram
And got all worked up
We got all worked up
I found away
Over the fear and through the flames
I’m diving in, don’t follow me
Stay right here, I’ll be back for you someday
I found away
It’d be best if you just stayed
It’s not safe, don’t follow me
I found away, I found away
Frozen in the lights of a locomotive
Tied to the tracks again
You said you haven’t felt this comatose
Since you can’t remember when
Fly off the handle every time we sleep
Straight off the deep
I found away
Over the fear and through the flames
I’m diving in, don’t follow me
Stay right here, I’ll be back for you someday
I found away
It’d be best if you just stayed
It’s not safe, don’t follow me
I found away, I found away
From the top of my lungs
The truth shall be sung
Sharp and damning
Violently stabbing at secrecy
That look on your face
It’s more than I can take
It’s scaring
The living hell straight out of me
I found away
Over the fear and through the flames
I’m diving in, don’t follow me
Stay right here, I’ll be back for you someday
I found away
It’d be best if you just stayed
It’s not safe, don’t follow me
I found away, I found away

I Found Away (traduzione)

Inciampare nel buio con il cuore spezzato
Tutto solo ancora una volta
Infiltrarsi come una sensazione
Non ti sentivi da tanto tempo fa
Nel cuore di quella notte, come l'estate di Sam
Ho saputo del trambusto che hai causato tramite telegramma
E tutto si è agitato
Siamo stati tutti agitati
Ho trovato un modo
Oltre la paura e attraverso le fiamme
Mi sto immergendo, non seguirmi
Resta qui, un giorno tornerò da te
Ho trovato un modo
Sarebbe meglio se restassi
Non è sicuro, non seguirmi
Ho trovato via, ho trovato via
Congelato alla luce di una locomotiva
Di nuovo legato ai binari
Hai detto che non ti sei sentito così in coma
Dal momento che non riesci a ricordare quando
Vola via dalla maniglia ogni volta che dormiamo
Direttamente dal profondo
Ho trovato un modo
Oltre la paura e attraverso le fiamme
Mi sto immergendo, non seguirmi
Resta qui, un giorno tornerò da te
Ho trovato un modo
Sarebbe meglio se restassi
Non è sicuro, non seguirmi
Ho trovato via, ho trovato via
Dall'alto dei miei polmoni
La verità deve essere cantata
Affilato e schiacciante
Violentemente accoltellato alla segretezza
Quello sguardo sul tuo viso
È più di quanto possa sopportare
È spaventoso
L'inferno vivente direttamente da me
Ho trovato un modo
Oltre la paura e attraverso le fiamme
Mi sto immergendo, non seguirmi
Resta qui, un giorno tornerò da te
Ho trovato un modo
Sarebbe meglio se restassi
Non è sicuro, non seguirmi
Ho trovato via, ho trovato via