Testi di I'm Dying Tomorrow - Alkaline Trio

I'm Dying Tomorrow (originale)

I’m dying tomorrow
In this house, this street, Chicago
I’m dying tomorrow
Did I, did I do it right?
Did I remember to sleep in?
Take lots of pills, commit irreversible sins
Did I, did I at least try
To kiss the prettiest girl at the right time?
Did I remember to keep your beer as full as mine?
Did I, did I remember to say cheers?
Did I, did I at least try
To make sure everybody had a good time?
Had the best time
I’m dying tomorrow
In this house, this street, Chicago
I’m dying tomorrow
Did I, did I do it right?
Did I remember to stay up late?
Drinking for the fun, singing for the taste
Did I, did I run outside
To catch the rain under electrical skies?
Did I remember to keep your beer as full as mine?
Did I, did I remember to say cheers?
Did I, did I at least try
To make sure everybody had a good time?
Had the best time
I’m dying tomorrow
In this house, this street, Chicago
I’m dying tomorrow
Did I, did I do it right?

(traduzione)

domani muoio
In questa casa, in questa strada, Chicago
domani muoio
L'ho fatto, l'ho fatto bene?
Mi sono ricordato di dormire dentro?
Prendi molte pillole, commetti peccati irreversibili
L'ho fatto, ci ho almeno provato
Baciare la ragazza più carina al momento giusto?
Mi sono ricordato di tenere la tua birra piena come la mia?
Mi sono, mi sono ricordato di salutare?
L'ho fatto, ci ho almeno provato
Per assicurarti che tutti si siano divertiti?
È stato il momento migliore
domani muoio
In questa casa, in questa strada, Chicago
domani muoio
L'ho fatto, l'ho fatto bene?
Mi sono ricordato di stare sveglio fino a tardi?
Bere per il divertimento, cantare per il gusto
Sono scappato, sono corso fuori
Per prendere la pioggia sotto cieli elettrici?
Mi sono ricordato di tenere la tua birra piena come la mia?
Mi sono, mi sono ricordato di salutare?
L'ho fatto, ci ho almeno provato
Per assicurarti che tutti si siano divertiti?
È stato il momento migliore
domani muoio
In questa casa, in questa strada, Chicago
domani muoio
L'ho fatto, l'ho fatto bene?