Testi di Provence - Allan Taylor, Beo Brockhausen, Ian Melrose

Provence (originale)

I see you in a white dress, your hair blows in the wind
You’re walking barefoot in the grass, summer’s come again
Fields of sweet lavender, Provence in the sun
All is forgiven, all is one
I will sit and watch you, I will paint the scene
I will trace the outline and the colours inbetween
We’ll lie on a blanket and picnic in the sun
All is forgiven, all is one
When the light begins to fade at the end of day
There’s no need to be afraid
We can always turn away
One day we’ll remember how it used to be
How I stood alone in your affections and you were everything to me
Our time is not over, a new day has begun
And all is forgiven, all is one
When the light begins to fade at the end of day
There’s no need to be afraid
We can always turn away
I see you in a white dress, your hair blows in the wind

(traduzione)

Ti vedo con indosso un vestito bianco, i tuoi capelli sventolano
Stai camminando a piedi nudi nell'erba, l'estate è tornata
Campi di lavanda dolce, Provenza al sole
Tutto è perdonato, tutto è uno
Mi siederò a guardarti, dipingerò la scena
Traccerò il contorno e i colori in mezzo
Ci sdraieremo su una coperta e faremo un picnic al sole
Tutto è perdonato, tutto è uno
Quando la luce inizia a svanire alla fine della giornata
Non c'è bisogno di avere paura
Possiamo sempre voltare le spalle
Un giorno ricorderemo com'era una volta
Come sono rimasto solo nei tuoi affetti e tu eri tutto per me
Il nostro tempo non è finito, è iniziato un nuovo giorno
E tutto è perdonato, tutto è uno
Quando la luce inizia a svanire alla fine della giornata
Non c'è bisogno di avere paura
Possiamo sempre voltare le spalle
Ti vedo con indosso un vestito bianco, i tuoi capelli sventolano