Traduzione del testo della canzone The Meadow - Allan Taylor

The Meadow (originale)

I will lay you down in the meadow
I will lay you down in the green grass tonight
When the moon shows its glory, and the stars come out to shine
I will be yours, you will be mine
I will show you the colours of the rainbow
I will catch you a song that floats upon the wind
'Til the last star has faded, and the moon is in decline
I will be yours, you will be mine
And in truth I will seek no other
For no other can compare
Though I may search the whole world over
I’ll never find, one so fair
'Til sweet spring rolls on to the summer
'Til the golden leaves call out their last refrain
'Til the cold kiss of winter chills your body to the bone
I will be yours, you will be mine
And like the strength from the hand of a father
Like the milk from the breast of a mother to be
Like the sweet joy of living when lovers entwine
I will be yours, you will be mine
And in truth I will seek no other
For no other can compare
Though I may search the whole world over
I’ll never find, one so fair
I’ll never find, one so fair

The Meadow (traduzione)

Ti sdraierò nel prato
Ti sdraierò nell'erba verde stasera
Quando la luna mostra la sua gloria e le stelle escono a brillare
Io sarò tuo, tu sarai mio
Ti mostrerò i colori dell'arcobaleno
Ti prenderò una canzone che fluttua nel vento
Fino a quando l'ultima stella non sarà svanita e la luna sarà in declino
Io sarò tuo, tu sarai mio
E in verità non cercherò altro
Perché nessun altro può essere paragonato
Anche se posso cercare in tutto il mondo
Non ne troverò mai uno così giusto
'Finché i dolci involtini primavera verso l'estate
'Finché le foglie d'oro non gridano il loro ultimo ritornello
'Fino a quando il freddo bacio dell'inverno non raffredda il tuo corpo fino all'osso
Io sarò tuo, tu sarai mio
E come la forza della mano di un padre
Come il latte del seno di una futura mamma
Come la dolce gioia di vivere quando gli amanti si intrecciano
Io sarò tuo, tu sarai mio
E in verità non cercherò altro
Perché nessun altro può essere paragonato
Anche se posso cercare in tutto il mondo
Non ne troverò mai uno così giusto
Non ne troverò mai uno così giusto