Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Tourner la tête , di - Amel Bent. Data di rilascio: 30.09.2021
Lingua della canzone: francese
Tourner la tête(originale) |
| J’sais pas les gens j’ai plus rien à leur dire |
| Ça fait longtemps j’ai plus rien à sourire |
| Y’a pas le cœur |
| Plus grand chose à donner |
| Y’a que des peurs qui m’empêchent de chanter |
| Et tu fais quoi ce soir |
| J’ai plus l’goût à la fête |
| Et ce monde qui chante |
| Me fait mal à la tête |
| J’veux me foutre dans le noir |
| Pour cacher mes défaites |
| Mais ce monde qui danse |
| Me fait tourner la tête |
| T’es où l’amour t’es où |
| Faudrait qu’tu reviennes |
| Regarde-moi |
| Y’a rien qui te gêne |
| Je donne un peu beaucoup parce qu’on se ment |
| On tient le coup mais |
| C’est plus comme avant |
| Moi je fais rien ce soir |
| J’ai plus goût à la fête |
| Et ce monde qui chante |
| Me fait mal à la tête |
| J’veux me foutre dans le noir |
| Pour cacher mes défaites |
| Mais ce monde qui danse |
| Me fait tourner la tête |
| Tourner la tête tourner la tête |
| Dites-lui qu’il arrête |
| Tourner la tête ce monde qui danse |
| Allez danser sans moi |
| Rire sans moi |
| Chanter sans moi |
| Allez danser sans moi |
| Rire sans moi |
| Chanter sans moi |
| Moi je fais rien ce soir |
| J’ai plus goût à la fête |
| Et ce monde qui chante |
| Me fait mal à la tête |
| J’veux me foutre dans le noir |
| Pour cacher mes défaites |
| Mais ce monde qui danse |
| Me fait tourner la tête |
| Tourner la tête, tourner la tête |
| Dites lui qu’il arrête |
| Tourner la tête ce monde qui danse |
| (traduzione) |
| Non conosco le persone, non ho più niente da dire loro |
| È passato molto tempo che non ho niente da sorridere |
| Non c'è cuore |
| Altro da dare |
| Ci sono solo paure che mi impediscono di cantare |
| E cosa fai stasera? |
| Non ho più voglia di festeggiare |
| E questo mondo che canta |
| Mi fa venire il mal di testa |
| Voglio fottermi nel buio |
| Per nascondere le mie sconfitte |
| Ma questo mondo danzante |
| Mi fa girare la testa |
| dove sei amore dove sei |
| Dovresti tornare |
| Guardami |
| Non c'è niente che ti infastidisce |
| Do un po' molto perché ci mentiamo a vicenda |
| Teniamo duro ma |
| Non è come prima |
| Non sto facendo niente stasera |
| Non mi piace più fare festa |
| E questo mondo che canta |
| Mi fa venire il mal di testa |
| Voglio fottermi nel buio |
| Per nascondere le mie sconfitte |
| Ma questo mondo danzante |
| Mi fa girare la testa |
| gira la testa gira la testa |
| Digli di smetterla |
| Gira la testa in questo mondo danzante |
| Vai a ballare senza di me |
| Ridere senza di me |
| canta senza di me |
| Vai a ballare senza di me |
| Ridere senza di me |
| canta senza di me |
| Non sto facendo niente stasera |
| Non mi piace più fare festa |
| E questo mondo che canta |
| Mi fa venire il mal di testa |
| Voglio fottermi nel buio |
| Per nascondere le mie sconfitte |
| Ma questo mondo danzante |
| Mi fa girare la testa |
| Gira la testa, gira la testa |
| digli di smetterla |
| Gira la testa in questo mondo danzante |