Traduzione del testo della canzone What The Pillar Of Salt Held Up - American Music Club, Mark Eitzel

What The Pillar Of Salt Held Up (originale)

The take-off makes no sound
It’s high and far away
Your blue sky by the moon
It takes my breath away
Why do you choose
What you choose to throw away into the undertow
A happiness like we’ll never know
You can overcome Your bitterness and pain
And you don’t remember how
To start your life again
You were born to please
Born to put on a show
But you always run away
From a happiness like we’ll never know
No hiding place in all the sky
No camouflage to keep you warm at night
No clothes you got seem to keep out the wind or the rain
No way out from your shame
The take-off makes no sound
As you fly away with that look on your face
That gives it all away
Secrets that the sea would never tell the soul
But where the current flows
A happiness like we’ll never know

What The Pillar Of Salt Held Up (traduzione)

Il decollo non emette alcun suono
È alto e lontano
Il tuo cielo blu vicino alla luna
Mi toglie il fiato
Perché scegli
Quello che scegli di buttare nella risacca
Una felicità che non sapremo mai
Puoi superare la tua amarezza e il tuo dolore
E non ti ricordi come
Per ricominciare la tua vita
Sei nato per piacere
Nato per mettere in scena uno spettacolo
Ma scappi sempre
Da una felicità come non lo sapremo mai
Nessun nascondiglio in tutto il cielo
Nessuna mimetica per tenerti al caldo di notte
Nessun abito che hai sembra tenere fuori il vento o la pioggia
Nessuna via d'uscita dalla tua vergogna
Il decollo non emette alcun suono
Mentre voli via con quello sguardo sul tuo viso
Questo dà via tutto
Segreti che il mare non racconterebbe mai all'anima
Ma dove scorre la corrente
Una felicità che non sapremo mai