Traduzione del testo della canzone Fous - Amir, 7 Jaws, BamBINO

Fous (originale)

C’est pour les fadas, les génies sans tralala
Les fêlés qui en ont fini avec les blablas
Où sont les tarés, les égarés, on se reconnait
Plus on est fou plus on est dans le vrai
Tu les verras pas dans la ronde, ils sont partout sauf dans les cases
Ils construisent le monde mais qu’ils construisent leurs phrases
Les génies sont pas dans les lampes, et trop rarement dans la lumière
Tu verras demain ce qu’ils ont vu hier
Vous êtes opposés, comme des aimants
Tourne-toi, regarde-les, tout simplement
Faut plus se méfier, seulement se comprendre
Et se rapprocher comme deux aimants
C’est pour les fadas, les génies sans tralala
Les fêlés qui en ont fini avec les blablas
Où sont les tarés, les égarés, on se reconnait
Plus on est fou plus on est dans le vrai
C’est pour les fadas, les génies sans tralala
Les fêlés qui en ont fini avec les blablas
Où sont les tarés, les égarés, on se reconnait
Plus on est fou plus on est dans le vrai
Pas les mêmes dessins sur les mêmes plages
Pas les mêmes couleurs sur les mêmes pages
Pas les mêmes symboles dans les mêmes taches
Pas les mêmes sens dans les mêmes phrases
Faut de la hauteur, faut de l’espace
Moteur qui marche avec l’espoir
Oublie ce qu’ils t’ont dit en classe
Jamais de la vie faut que tu restes à ta place
Ça fout le sbeul, vesqui les fous si t’aimes pas nos gueules, baisse le regard
Je suis pas différent, je fais juste la diff, calmants sur calmants,
je sais pas ce qui m’arrive
DJ coupe le son et tu chantes solo, sourire à la cam tu flippe devant les chicos
C’est les Avengers gros c’est?
vous auriez jamais dû me laisser devant le micro
C’est pour les fadas, les génies sans tralala
Les fêlés qui en ont fini avec les blablas
Où sont les tarés, les égarés, on se reconnait
Plus on est fou plus on est dans le vrai
C’est pour les fadas, les génies sans tralala
Les fêlés qui en ont fini avec les blablas
Où sont les tarés, les égarés, on se reconnait
Plus on est fou plus on est dans le vrai
Tu sais l’amour des fragiles, il peut compter sur toi, sur tes mathématiques
Tu peux rater un pas mais jamais ta vie, tu peux parler de toi mieux que
n’importe qui
Mais laisse-moi te pointer du doigt
Sauf si ils veulent présenter le meilleur du moi
C’est pour les fadas, les génies sans tralala
Les fêlés qui en ont fini avec les blablas
Où sont les tarés, les égarés, on se reconnait
Plus on est fou plus on est dans le vrai

Fous (traduzione)

È per le mode, i geni senza tralala
Le crepe che hanno fatto con i discorsi
Dove sono i pazzi, i perduti, ci riconosciamo
Più siamo pazzi, più abbiamo ragione
Non li vedrai in giro, sono ovunque tranne che nelle capanne
Costruiscono il mondo ma lasciano che costruiscano le loro frasi
I geni non sono nelle lampade, e troppo raramente nella luce
Vedrai domani cosa hanno visto ieri
Siete opposti, come magneti
Girati, guardali e basta
Non c'è più bisogno di diffidare, solo di capirsi
E vieni più vicino come due magneti
È per le mode, i geni senza tralala
Le crepe che hanno fatto con i discorsi
Dove sono i pazzi, i perduti, ci riconosciamo
Più siamo pazzi, più abbiamo ragione
È per le mode, i geni senza tralala
Le crepe che hanno fatto con i discorsi
Dove sono i pazzi, i perduti, ci riconosciamo
Più siamo pazzi, più abbiamo ragione
Non gli stessi disegni sulle stesse spiagge
Non gli stessi colori sulle stesse pagine
Non gli stessi simboli negli stessi punti
Non gli stessi significati nelle stesse frasi
Serve altezza, serve spazio
Motore che funziona con speranza
Dimentica quello che ti hanno detto in classe
Mai nella vita devi stare al tuo posto
Fotte lo sbeul, vesqui gli sciocchi se non ti piacciono le nostre facce, guarda in basso
Non sono diverso, solo diverso, antidolorifici su antidolorifici,
Non so cosa mi sta succedendo
Il DJ interrompe il suono e tu canti da solo, sorridi alla telecamera e vai fuori di testa davanti ai chicos
È il grande Avengers, vero?
non avresti mai dovuto lasciarmi davanti al microfono
È per le mode, i geni senza tralala
Le crepe che hanno fatto con i discorsi
Dove sono i pazzi, i perduti, ci riconosciamo
Più siamo pazzi, più abbiamo ragione
È per le mode, i geni senza tralala
Le crepe che hanno fatto con i discorsi
Dove sono i pazzi, i perduti, ci riconosciamo
Più siamo pazzi, più abbiamo ragione
Conosci l'amore dei fragili, può contare su di te, sulla tua matematica
Puoi sbagliare un passo ma mai la tua vita, puoi parlare di te meglio di
nessuno
Ma lascia che ti punti il ​​dito contro
A meno che non vogliano mostrare il meglio di me
È per le mode, i geni senza tralala
Le crepe che hanno fatto con i discorsi
Dove sono i pazzi, i perduti, ci riconosciamo
Più siamo pazzi, più abbiamo ragione