Traduzione del testo della canzone Yo Busque - Amir

Yo Busque (originale)

Yo busqué sin respiro una ambición,
porque una motivación,
busqué el sentido del amor, lo busqué,
Cual es mi verdadero yo,
si alguien escuchará la voz,
que se escondé en mi corazón
Tu me has, dado ganas de continuar.
Tu me haces dejar de dudar
Tu venciste el miedo que en mis brazos
no dormirán más.
You… You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking looking for you…
Like the melody of my song.
You… You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking looking for you…
Like the melody of my song.
Yo busqué un punto de inflección,
a mi mundo partió en dos,
sin saber que era yo el error, yo lancé,
Al mar botellas de licor,
fueron tantas tardes de ardor,
en mis labios tengo el sabor.
Tu me has, dado ganas de continuar.
Tu me haces dejar de dudar
Tu venciste el miedo que en mis brazos
no dormirán más.
You… You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking looking for you…
Like the melody of my song.
You… You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking looking for you…
Like the melody of my song.
Más allá de tu dolor, y de tu desilución,
es cuando no te esperas tu,
que encontrarás un paraiso azul…
Oh you, you, you, youu…
You… You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking looking for you…
Like the melody of my song.
Tu me has, dado ganas de continuar.
Tu me haces dejar de dudar
Tu venciste el miedo que en mis brazos
no dormirán más.
You… You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking looking looking for ah-ah-ah…
Like the melody of my song.
You…

Yo Busque (traduzione)

Ho cercato senza fiato un'ambizione,
perché una motivazione
Ho cercato il significato dell'amore, l'ho cercato,
Qual è il mio vero io,
se qualcuno udrà la voce,
che si nascondeva nel mio cuore
Mi hai fatto venire voglia di continuare.
mi fai smettere di dubitare
Hai superato la paura che tra le mie braccia
non dormiranno più.
Tu... sei tu quello che mi rende forte
ti cercherò...
Come la melodia della mia canzone.
Tu... sei tu quello che mi rende forte
ti cercherò...
Come la melodia della mia canzone.
Ho cercato un punto di flesso,
il mio mondo diviso in due,
senza sapere che ero io l'errore, mi sono lanciato,
Al mare bottiglie di liquore,
c'erano così tanti pomeriggi infuocati,
sulle mie labbra ho il gusto.
Mi hai fatto venire voglia di continuare.
mi fai smettere di dubitare
Hai superato la paura che tra le mie braccia
non dormiranno più.
Tu... sei tu quello che mi rende forte
ti cercherò...
Come la melodia della mia canzone.
Tu... sei tu quello che mi rende forte
ti cercherò...
Come la melodia della mia canzone.
Al di là del tuo dolore e della tua delusione,
è quando non ti aspetti te stesso,
che troverai un paradiso azzurro...
Oh tu, tu, tu, tu...
Tu... sei tu quello che mi rende forte
ti cercherò...
Come la melodia della mia canzone.
Mi hai fatto venire voglia di continuare.
mi fai smettere di dubitare
Hai superato la paura che tra le mie braccia
non dormiranno più.
Tu... sei tu quello che mi rende forte
Cercherò cercando ah-ah-ah...
Come la melodia della mia canzone.
Voi…