Traduzione del testo della canzone Higher - Amir

Higher (originale)

Chaque matin je me réveille
Mon cœur entend le vent chanter l’espoir
J’veux pas rater l’essentiel
Je sais que je s’rais un héros ce soir
Et moi comme tout le monde
Je n’sais pas ce qui m’attend
Ce soir mes rêves sont grands
Alors j’attends que la nuit tombe
Je veux sauver le monde
Pendu au fil du temps
À chaque instant, chaque seconde
High and higher, touch the sky like a ninja fighter
High and higher, unleash the hero, feel it’s power
Unleash the hero, feel its power
La douleur c’est comme l’hiver
Elle ne peut rien faire contre le printemps
Je vais un peu mieux qu’hier
Mais demain j’irai mieux assurément
Et moi comme tout le monde
Dans cette course folle
Je cherche ma boussole
Mais il paraît qu’la terre est ronde
J’suis pas comme tout le monde
Et si la peine se collent
J’attends que l’amour lui réponde
High and higher, touch the sky like a ninja fighter
High and higher, unleash the hero, feel it’s power
Et toi comme tout le monde
T’as des rêves comme tout le monde
Si t’y crois comme tout le monde
Tu peux aussi sauver le monde
Fait pas comme tout le monde
N’attends pas une seconde
Rêve et prends ton envol
En attendant que l’amour t’inonde
High and higher, touch the sky like a ninja fighter
High and higher, unleash the hero, feel it’s power
High and higher
High and higher

Higher (traduzione)

Ogni mattina mi sveglio
Il mio cuore sente il vento cantare di speranza
Non voglio perdere l'essenziale
So che sarò un eroe stasera
E io come tutti gli altri
Non so cosa mi aspetta
Stanotte i miei sogni sono grandi
Quindi aspetto che scenda la notte
Voglio salvare il mondo
Impiccato nel tempo
Ogni momento, ogni secondo
Sempre più in alto, tocca il cielo come un combattente ninja
Sempre più in alto, scatena l'eroe, senti il ​​suo potere
Scatena l'eroe, senti il ​​suo potere
Il dolore è come l'inverno
Non può fare niente contro la primavera
Sto un po' meglio di ieri
Ma domani starò sicuramente meglio
E io come tutti gli altri
In questa folle corsa
Sto cercando la mia bussola
Ma sembra che la terra sia rotonda
Non sono come tutti gli altri
E se il dolore si attacca
Sto aspettando che l'amore gli risponda
Sempre più in alto, tocca il cielo come un combattente ninja
Sempre più in alto, scatena l'eroe, senti il ​​suo potere
E ti piacciono tutti gli altri
Hai sogni come tutti gli altri
Se ci credi come tutti gli altri
Anche tu puoi salvare il mondo
Non mi piacciono tutti gli altri
Non aspettare un secondo
Sogna e prendi il volo
Aspettando che l'amore ti inondi
Sempre più in alto, tocca il cielo come un combattente ninja
Sempre più in alto, scatena l'eroe, senti il ​​suo potere
In alto e in alto
In alto e in alto