Testi di Oasis - Amir

Oasis (originale)

Comme un soleil incandescent
Ou comme un astre qu’on descend
Seule et sublime, je t’imagine
Danse, tu bouleverses tous mes sens
Toi ma divine évidence
Le jour décline et déjà je te devine
Lentement, lentement
Comme poussé par un vent brûlant
Jusqu'à toi j’ai navigué
Trop longtemps, trop longtemps, j’ai attendu cet instant
Ça y est, je t’ai trouvé
Comme un oasis
Dans le désert de mes désirs
Comme un oasis
La plus belle source de plaisir
C’est toi mon horizon, mon phare
Toi mon oasis
Comme deux saisons qui se mélangent
En moi j’ai le diable et l’ange
Je te dessine, quand ma peau est orpheline
Transe d’un plaisir en abondance
Tu es l’amour par essence
Mon héroïne et je m’incline
Lentement, lentement
Comme poussé par un vent brûlant
Jusqu'à toi j’ai navigué
Trop longtemps, trop longtemps, j’ai attendu cet instant
Ça y est, je t’ai trouvé
Comme un oasis
Dans le désert de mes désirs
Comme un oasis
La plus belle source de plaisir
C’est toi mon horizon, mon phare
Toi mon oasis
Dans une mer de sable, toi l’insaisissable
Ouh oh oh, ouh ouh oh oh
Je vois ton visage, mais n’es tu qu’un mirage?
Ouh oh oh, ouh ouh oh oh
Comme un oasis
Comme un oasis
Dans le désert de mes désirs
Comme un oasis
La plus belle source de plaisir
C’est toi mon horizon, mon phare
Toi mon oasis
Comme un oasis

(traduzione)

Come un sole splendente
O come una stella che scende
Solo e sublime, ti immagino
Balla, tu travolgi tutti i miei sensi
Tu la mia prova divina
Il giorno sta svanendo e già ti immagino
Piano piano
Come se fosse spinto da un vento caldo
Fino a quando non ho navigato
Troppo a lungo, troppo a lungo, ho aspettato questo momento
Ecco fatto, ti ho trovato
Come un'oasi
Nel deserto dei miei desideri
Come un'oasi
La più bella fonte di piacere
Sei il mio orizzonte, il mio faro
Tu la mia oasi
Come due stagioni che si mescolano
In me ho il diavolo e l'angelo
Ti disegno, quando la mia pelle è orfana
Trance di piacere abbondante
Tu sei l'essenza dell'amore
Io e la mia eroina ci inchiniamo
Piano piano
Come se fosse spinto da un vento caldo
Fino a quando non ho navigato
Troppo a lungo, troppo a lungo, ho aspettato questo momento
Ecco fatto, ti ho trovato
Come un'oasi
Nel deserto dei miei desideri
Come un'oasi
La più bella fonte di piacere
Sei il mio orizzonte, il mio faro
Tu la mia oasi
In un mare di sabbia, tu l'inafferrabile
Ooh oh oh, ooh ooh oh oh
Vedo la tua faccia, ma sei solo un miraggio?
Ooh oh oh, ooh ooh oh oh
Come un'oasi
Come un'oasi
Nel deserto dei miei desideri
Come un'oasi
La più bella fonte di piacere
Sei il mio orizzonte, il mio faro
Tu la mia oasi
Come un'oasi