| Hotelboy, du hast wieder mal frei
| Albergo ragazzo, sei di nuovo libero
|
| Du sitzt auf deiner Zeit wie ich auf Kohlen
| Sei nel tuo tempo come io sono sui carboni
|
| Hotelboy, du bist immer ein Freund
| Ragazzo dell'hotel, sei sempre un amico
|
| Ein Freund der guten Dinge des Lebens
| Un amico delle cose belle della vita
|
| Und ein Safari Girl in the big wild world
| E una ragazza safari nel grande mondo selvaggio
|
| Hast du das Rufen schon gehört
| Hai già sentito la chiamata?
|
| Hast du nichts gespürt
| Non hai sentito niente?
|
| Im Safari Park am Nachmittag
| Nel pomeriggio al Safari Park
|
| Im Wohnmobil im fünften Gang ohne Ziel
| Nella casa mobile in quinta marcia senza destinazione
|
| Ein bisschen scheu, ein bisschen verzogen
| Un po' timido, un po' deformato
|
| Winkt Hotelboy vom Fenster dort oben
| Salutando il ragazzo dell'albergo dalla finestra lassù
|
| So hell scheint die Sonne nun auch nicht
| Anche il sole non splende così luminoso
|
| Hotelboy komm runter zu mir
| Ragazzo dell'hotel, scendi da me
|
| Hotelboy, ich merke du hast geweint
| Ragazzo dell'hotel, ho notato che hai pianto
|
| Ich seh' das Wasser in den Augen
| Vedo l'acqua nei tuoi occhi
|
| Hotelboy, und du bist immer ein Freund
| Ragazzo dell'hotel, e tu sei sempre un amico
|
| Auch in gewissen Stunden
| Anche in determinati orari
|
| Kommt ein Safari Girl
| Viene una ragazza safari
|
| And the cold wind blows direkt in dein Gesicht
| E il vento freddo soffia dritto in faccia
|
| In deine offenen Wunden
| Nelle tue ferite aperte
|
| Im Safari Park wenn der Abend naht
| Nel Safari Park quando si avvicina la sera
|
| Nach einem mühsamen Tag
| Dopo una dura giornata
|
| Ein bisschen scheu, ein bisschen verzogen
| Un po' timido, un po' deformato
|
| Winkt Hotelboy vom Fenster dort oben
| Salutando il ragazzo dell'albergo dalla finestra lassù
|
| So hell scheint die Sonne nun auch nicht
| Anche il sole non splende così luminoso
|
| Hotelboy komm runter zu mir
| Ragazzo dell'hotel, scendi da me
|
| Ein bisschen scheu, ein bisschen verzogen
| Un po' timido, un po' deformato
|
| Winkt Hotelboy vom Fenster dort oben
| Salutando il ragazzo dell'albergo dalla finestra lassù
|
| So hell scheint die Sonne nun auch nicht
| Anche il sole non splende così luminoso
|
| Hotelboy komm runter
| Ragazzo dell'hotel, scendi
|
| Ein bisschen scheu, ein bisschen verzogen
| Un po' timido, un po' deformato
|
| Winkt Hotelboy vom Fenster dort oben
| Salutando il ragazzo dell'albergo dalla finestra lassù
|
| So hell scheint die Sonne nun auch nicht
| Anche il sole non splende così luminoso
|
| Hotelboy komm runter zu mir
| Ragazzo dell'hotel, scendi da me
|
| Zu mir
| Per me
|
| Zu mir
| Per me
|
| Zu mir | Per me |