| In einer Villa am Strand
| In una villa sulla spiaggia
|
| Hab ich dich kennen gelernt
| Ti ho incontrato
|
| In der Idylle aus Sand
| Nell'idillio della sabbia
|
| Felsen und Dünen
| rocce e dune
|
| Ich war sofort entzückt
| Sono stato subito felice
|
| 5 Sterne mit Meeresblick
| 5 stelle con vista mare
|
| Und ein Sonnenaufgang
| E un'alba
|
| Wie man sonst nur im Film sehen kann
| Come puoi vedere solo nel film
|
| Hier bleibt wohl kein offener Wunsch
| Probabilmente non c'è nessun desiderio lasciato insoddisfatto qui
|
| Du sagst für dich zählt nur die Kunst
| Dici che per te conta solo l'arte
|
| Weit weg von der nächsten Stadt
| Lontano dal paese più vicino
|
| In deiner Villa am Strand, Villa am Strand
| Nella tua villa sulla spiaggia, villa sulla spiaggia
|
| In deiner Villa am Strand
| Nella tua villa sulla spiaggia
|
| Hab ich dich kennen gelernt
| Ti ho incontrato
|
| Alles was zwischen uns stand
| Tutto quello che c'era tra noi
|
| Sollt' uns nicht berühren
| Non dovrebbe toccarci
|
| Ich sah was ich wünschte zu sehen
| Ho visto quello che desideravo vedere
|
| Und wollte nicht alles verstehen
| E non volevo capire tutto
|
| Es schien fast zu perfekt
| Sembrava quasi troppo perfetto
|
| Als wär was im Keller versteckt
| Come se qualcosa fosse nascosto nel seminterrato
|
| Du redest von Lebensgefühl
| Stai parlando di atteggiamento verso la vita
|
| Von wegen das gibt dir so viel
| Perché questo ti dà tanto
|
| Weit draußen am äußersten Rand
| Lontano al limite
|
| In deiner Villa am Strand, Villa am Strand
| Nella tua villa sulla spiaggia, villa sulla spiaggia
|
| In deiner Villa am Strand
| Nella tua villa sulla spiaggia
|
| Hab ich dich lieben gelernt
| Ho imparato ad amarti
|
| In der Idylle aus Sand
| Nell'idillio della sabbia
|
| Felsen und Dünen
| rocce e dune
|
| Ich war sofort am Ort
| Ci sono stato subito
|
| Ein wahrlich romantischer Ort
| Un posto davvero romantico
|
| Und ein Sonnenaufgang
| E un'alba
|
| Wie ihn sonst nur Bob Ross malen kann
| Altrimenti solo Bob Ross può dipingerlo
|
| Hier bleibt wohl kein offener Wunsch
| Probabilmente non c'è nessun desiderio lasciato insoddisfatto qui
|
| Du sagst für dich zählt nur die Kunst
| Dici che per te conta solo l'arte
|
| Und auf jedem Bild an der Wand
| E su ogni foto sul muro
|
| Ist nur deine Villa am Strand, Villa am Strand
| È solo la tua villa sulla spiaggia, villa sulla spiaggia
|
| Hier bleibt wohl kein offener Wunsch
| Probabilmente non c'è nessun desiderio lasciato insoddisfatto qui
|
| Du sagst für dich zählt nur die Kunst
| Dici che per te conta solo l'arte
|
| Und auf jedem Bild an der Wand
| E su ogni foto sul muro
|
| Ist nur deine Villa am Strand, Villa am Strand | È solo la tua villa sulla spiaggia, villa sulla spiaggia |