Traduzione del testo della canzone Последняя любовь - Андрей Губин

Последняя любовь (originale)

Моя любовь прошла как сон
Который больше не вернётся
Но в сердце болью отзовётся
Как эхо прожитых времён
Моей любви растает свет
В круговороте бесконечном
Но пусть останется навечно
Со мной её печальный свет
Моя последняя любовь
С улыбкой горькой на губах
Ко мне является порой
В несбыточных мечтах
Её дыханье горячо
Оно меня волнует вновь
Но сердце помнит что прошла
Последняя любовь
И что теперь куда идти
С душой больной смертельно ставшей
И тяжкий крест души угасшей
Не в силах больше я нести
И будет всё и будет всем
Лишь я останусь за чертою
Двери заветной не открою
Оставшись в прошлом насовсем
Моя последняя любовь
С улыбкой горькой на губах
Ко мне является порой
В несбыточных мечтах
Её дыханье горячо
Оно меня волнует вновь
Но сердце помнит что прошла
Последняя любовь
Моя последняя любовь
С улыбкой горькой на губах
Ко мне является порой
В несбыточных мечтах
Её дыханье горячо
Оно меня волнует вновь
Но сердце помнит что прошла
Последняя любовь

Последняя любовь (traduzione)

Il mio amore è andato come un sogno
Chi non tornerà
Ma nel cuore risponderà con dolore
Come un'eco d'altri tempi
Il mio amore scioglierà la luce
In un ciclo infinito
Ma lascia che rimanga per sempre
Con me la sua luce triste
il mio ultimo amore
Con un sorriso amaro sulle labbra
Per me è a volte
Nei sogni non realizzati
Il suo respiro è caldo
Mi preoccupa di nuovo
Ma il cuore ricorda ciò che è passato
ultimo amore
E cosa adesso dove andare
Con l'anima del malato diventa mortalmente
E la croce pesante dell'anima che svanisce
non posso più sopportare
E tutto sarà e tutto sarà
Solo io rimarrò dietro la linea
Non aprirò le porte amate
Lasciato nel passato per sempre
il mio ultimo amore
Con un sorriso amaro sulle labbra
Per me è a volte
Nei sogni non realizzati
Il suo respiro è caldo
Mi preoccupa di nuovo
Ma il cuore ricorda ciò che è passato
ultimo amore
il mio ultimo amore
Con un sorriso amaro sulle labbra
Per me è a volte
Nei sogni non realizzati
Il suo respiro è caldo
Mi preoccupa di nuovo
Ma il cuore ricorda ciò che è passato
ultimo amore