Traduzione del testo della canzone The Martyr - Andy Black

The Martyr (originale)

Do I want to forgive my sins while yours are still bleeding?
I forgot what it’s like to live and get lost in dreaming
Will you push me out into the great unknown
Let me go, let me float through the darkness?
Did I hold you back and throw it all away?
'Cause a lie is just fear, let’s be honest
Trying to wake up with no safety net
Cut the strings and fall like a marionette
Save yourself, it’s all you have and how you live
Cry for help like you’re the martyr
Do I know where the truth begins, the pain that you’re speaking?
Can I betray your heart again and know what’s deceiving?
Did I give it up before it could unfold
Like a knife, it shines red, perfect scarlet?
Will you tear it up before my sorrow grows?
Because death has come back for the harvest
Trying to wake up with no safety net
Cut the strings and fall like a marionette
Save yourself, it’s all you have and how you live
Cry for help like you’re the martyr
You never think twice, just believe that it’s right
Your heart has gone numb from the hate you’ve become
Save yourself, it’s all you have and how you live
Cause you’re the martyr
Don’t ask me how I feel about you
Nothing, nothing
Don’t tell me how to make amends
Save yourself, it’s all you have and how you live
Cry for help like you’re the martyr
You never think twice, just believe that it’s right
Your heart has grown numb from the hate you’ve become
Save yourself, it’s all you have and how you live
Cause you’re the martyr

The Martyr (traduzione)

Voglio perdonare i miei peccati mentre i tuoi stanno ancora sanguinando?
Ho dimenticato com'è vivere e perdersi nel sogno
Mi spingerai fuori nel grande sconosciuto
Lasciami andare, lasciami fluttuare nell'oscurità?
Ti ho trattenuto e buttato via tutto?
Perché una bugia è solo paura, siamo onesti
Cercando di svegliarsi senza rete di sicurezza
Taglia i fili e cadi come una marionetta
Salva te stesso, è tutto ciò che hai e come vivi
Grida aiuto come se fossi il martire
So dove inizia la verità, il dolore di cui parli?
Posso tradire di nuovo il tuo cuore e sapere cosa inganna?
Ci ho rinunciato prima che potesse svolgersi
Come un coltello, brilla di rosso, perfetto scarlatto?
Lo strapperai prima che il mio dolore cresca?
Perché la morte è tornata per il raccolto
Cercando di svegliarsi senza rete di sicurezza
Taglia i fili e cadi come una marionetta
Salva te stesso, è tutto ciò che hai e come vivi
Grida aiuto come se fossi il martire
Non ci pensi mai due volte, credi solo che sia giusto
Il tuo cuore è diventato insensibile per l'odio che sei diventato
Salva te stesso, è tutto ciò che hai e come vivi
Perché tu sei il martire
Non chiedermi come mi sento per te
Niente niente
Non dirmi come fare ammenda
Salva te stesso, è tutto ciò che hai e come vivi
Grida aiuto come se fossi il martire
Non ci pensi mai due volte, credi solo che sia giusto
Il tuo cuore è diventato insensibile per l'odio che sei diventato
Salva te stesso, è tutto ciò che hai e come vivi
Perché tu sei il martire