Traduzione del testo della canzone Westwood Road - Andy Black

Westwood Road (originale)

Now my mind is thrown away
It’s never coming back down
Drank through all the lonely days
With feelings that I drown out
On and up but the remedy pulls me back
Pulls me back
Wish to God that the memories fade to black
Fade to black
So I kneel and pray
All my wasted days away
I just wanna find a way back home
Just let go
I’m moving on
All these wasted days away
All I wanted was a way back home
Take me back to that Westwood road
'Cause I’m moving on
(I'm moving on)
I keep trying to hit rewind
To erase those nights without you
All these lies roll through my mind
'Cause they’re the weapons I use
On and up but the remedy pulls me back
Pulls me back
Wish to God that the enemy won’t attack
Won’t attack
So I kneel and pray
All my wasted days away
I just wanna find a way back home
Just let go
I’m moving on
All these wasted days away
All I wanted was a way back home
Take me back to that Westwood road
'Cause I’m moving on
I’m moving on
So I kneel and pray
All my wasted days away
I just wanna find a way back home
Just let go
I’m moving on
All these wasted days away
All I wanted was a way back home
Just let go
So I kneel and pray
All my wasted days away
I just wanna find a way back home
Just let go
I’m moving on
All these wasted days away
All I wanted was a way back home
Take me back to that Westwood road
'Cause I’m moving on
I’m moving on
'Cause I’m moving on
I’m moving on

(traduzione)

Ora la mia mente è buttata via
Non tornerà mai più giù
Bevuto durante tutti i giorni solitari
Con sentimenti che soffrono
Su e su ma il rimedio mi riporta indietro
Mi tira indietro
Auguro a Dio che i ricordi svaniscano nel nero
Dissolvenza in nero
Quindi mi inginocchio e prego
Tutti i miei giorni sprecati via
Voglio solo trovare un modo per tornare a casa
Lascia stare
Sto andando avanti
Tutti questi giorni sprecati via
Tutto quello che volevo era un modo per tornare a casa
Riportami in quella strada di Westwood
Perché sto andando avanti
(Sto andando avanti)
Continuo a provare a premere Riavvolgi
Per cancellare quelle notti senza di te
Tutte queste bugie scorrono nella mia mente
Perché sono le armi che uso
Su e su ma il rimedio mi riporta indietro
Mi tira indietro
Augura a Dio che il nemico non attacchi
Non attaccherà
Quindi mi inginocchio e prego
Tutti i miei giorni sprecati via
Voglio solo trovare un modo per tornare a casa
Lascia stare
Sto andando avanti
Tutti questi giorni sprecati via
Tutto quello che volevo era un modo per tornare a casa
Riportami in quella strada di Westwood
Perché sto andando avanti
Sto andando avanti
Quindi mi inginocchio e prego
Tutti i miei giorni sprecati via
Voglio solo trovare un modo per tornare a casa
Lascia stare
Sto andando avanti
Tutti questi giorni sprecati via
Tutto quello che volevo era un modo per tornare a casa
Lascia stare
Quindi mi inginocchio e prego
Tutti i miei giorni sprecati via
Voglio solo trovare un modo per tornare a casa
Lascia stare
Sto andando avanti
Tutti questi giorni sprecati via
Tutto quello che volevo era un modo per tornare a casa
Riportami in quella strada di Westwood
Perché sto andando avanti
Sto andando avanti
Perché sto andando avanti
Sto andando avanti