Traduzione del testo della canzone Tahdon pois - Anna Eriksson

Tahdon pois (originale)

Tahdon pois
Mä olen miettinyt iltaisin
Miten kaiken tään sulle selittäisin
Mä olen valvonut kaikki yöt
Mut sulla on sun huolet sulla on sun työt
Mun mentävä on
Niinkuin ilmaa oon sulle vaan
Mentävä on
Että itseni takaisin saan
Tahdon pois ja takaisin
Tahdon tietää mitä kaipasin
Tahdon pois ja takaisin
Tahdon muistaa miksi rakastin
Tahdon pois
Sä olit hellä ja kiltti niin
Mut jotain kauan sitten me kadotettiin
Sä olet oikee mä tiedän sen
Mistään muusta varma olla voi en
Mun mentävä on
Aion katsoa kauempaa
Mentävä on
Että jotain vielä takaisin saan
Tahdon pois ja takaisin
Tahdon tietää mitä kaipasin
Tahdon pois ja takaisin
Tahdon muistaa miksi rakastin
Tahdon pois
En lähde ketään etsimään
Mä sinut unelmissain nään
Tiedät että mielummin
Sylissäs sun heräisin
Tahdon pois
Mun mentävä on
Niinkuin ilmaa oon sulle vaan
Mentävä on
Että itseni takaisin saan
Tahdon pois ja takaisin
Tahdon tietää mitä kaipasin
Tahdon pois ja takaisin
Tahdon muistaa miksi rakastin
Tahdon pois
Tahdon pois ja takaisin
Tahdon tietää mitä kaipasin
Tahdon pois ja takaisin
Tahdon muistaa miksi rakastin
Tahdon pois

Tahdon pois (traduzione)

voglio uscire
Ho pensato la sera
Come posso spiegarti tutto?
Ho guardato tutta la notte
Ma hai preoccupazioni per il sole, hai lavori per il sole
devo andare
È come l'aria per te
È il momento di andare
Che mi riprenderò
Voglio andare avanti e indietro
Voglio sapere cosa mi sono perso
Voglio andare avanti e indietro
Voglio ricordare perché ho amato
voglio uscire
Sei stato affettuoso e gentile
Ma qualcosa di molto tempo fa ci eravamo persi
Hai ragione lo so
Non posso essere sicuro di nient'altro
devo andare
Vado a guardare oltre
È il momento di andare
Che sto ancora ottenendo qualcosa in cambio
Voglio andare avanti e indietro
Voglio sapere cosa mi sono perso
Voglio andare avanti e indietro
Voglio ricordare perché ho amato
voglio uscire
Non cercherò nessuno
Ti vedrò nei miei sogni
Sai che preferisci
Mi sono svegliato al sole
voglio uscire
devo andare
È come l'aria per te
È il momento di andare
Che mi riprenderò
Voglio andare avanti e indietro
Voglio sapere cosa mi sono perso
Voglio andare avanti e indietro
Voglio ricordare perché ho amato
voglio uscire
Voglio andare avanti e indietro
Voglio sapere cosa mi sono perso
Voglio andare avanti e indietro
Voglio ricordare perché ho amato
voglio uscire