Testi di Der Depp - Annett Louisan

Der Depp (originale)

ich hab die Vorschriften nicht gemacht
sagt der Wirt vor der Kneipe
diese Idioten beim Bundestag
die ha’m doch alle ne Scheibe
Ich sag das ist doch dein Laden hier
und ich die einzige Kundin
lass uns doch drinnen eine rauchen Mann
das ist doch völliger Unsinn
herzlich willkommen beim Wettbewerb
wer ist der größte Depp
ist er der Depp oder der Depp der dem Deppen folgt…
du trägst die hautengen slim fit Jeans
vom neuen Modedesigner
auch wenn es kaum noch zusammenhält
man trägts jetzt2 Nummern kleiner
ein Porsche drängelt auf der linken Spur
du fährst mit Absicht zu langsam
so kann man ganz schnell zum Teufel gehn
da kommt ihr beide zugleich an
herzlich willkommen beim Wettbewerb
wer ist der größte Depp
ist es der Depp oder der Depp der dem Deppen folgt…

(traduzione)

Non ho fatto io le regole
dice il padrone di casa davanti al bar
questi idioti del Bundestag
hanno tutti un disco
Dico che questo è il tuo negozio qui
e io l'unico cliente
facciamoci una fumata dentro, amico
è una totale sciocchezza
benvenuto al concorso
chi è il più grande idiota
è lui l'idiota o l'idiota che segue l'idiota...
indossi jeans attillati dalla vestibilità attillata
dal nuovo stilista
anche se a malapena tiene insieme
lo indossi ora 2 taglie più piccole
una Porsche sgomita sulla corsia di sinistra
guidi troppo lentamente di proposito
così puoi andare all'inferno molto velocemente
arrivate entrambi contemporaneamente
benvenuto al concorso
chi è il più grande idiota
è l'idiota o l'idiota che segue l'idiota...