Traduzione del testo della canzone Die ehrliche Haut - Annett Louisan

Die ehrliche Haut (originale)

Seit dem wir ihn haben läuft uns’re show wie geschmiert
Wir feiern triumpfe die menschen sind elektrisiert
Es raubt ihn' den schlaf in der nacht was sie hier gleich sehen das ist nichts
für zarte gemüter noch können sie geh’n
Meine damen und herren, bitte näher zu treten wir haben scheußliche wesen und
kuriositäten
Bärtige frauen, auch zwerge und riesenein kind mit zwei nasen, die gleichzeitig
niesen
Doch hier kommt der gipfel, die weltsensationund die, die ihn kennen,
schütteln sich schon der mensch, vor dem allen am meisten graut
Hier ist peter aus stuttgart, er ist 'ne ehrliche haut
Der schuldlose blick läßt seinen grausigen anstand erkennen
Man hat ihm bei keiner kontrolle was nachweisen können
Er hat nie betrogen gelogen, war immer korrekt
Sogar seine steuer erklärung war immer perfekt
Meine damen und herren, bitte näher zu treten wir haben scheußliche wesen und
kuriositäten bärtige frauen, auch zwerge und riesen ein kind mit zwei nasen,
die gleichzeitig niesen doch hier kommt der gipfel, die weltsensation
Und die, die ihn kennen, schütteln sich schon
Der mensch, vor dem allen am meisten graut
Hier ist peter aus stuttgart, er ist 'ne ehrliche haut

(traduzione)

Da quando lo abbiamo avuto, il nostro spettacolo funziona come un orologio
Celebriamo i trionfi, le persone sono elettrizzate
Lo priva del sonno di notte quello che vedi qui non è niente
per i cuori teneri puoi ancora andare
Signore e signori, per favore avvicinatevi, abbiamo esseri orribili e
stranezze
Donne barbute, anche nane e giganti, un bambino con due nasi contemporaneamente
starnuto
Ma ecco che arriva il picco, la sensazione mondiale e coloro che lo conoscono
La persona che tutti temono di più sta già tremando
Questo è Peter di Stoccarda, è un ragazzo onesto
Lo sguardo innocente rivela la sua raccapricciante decenza
Nessun assegno potrebbe provargli nulla
Non ha mai tradito, ha mentito, ha sempre avuto ragione
Anche la sua dichiarazione dei redditi era sempre perfetta
Signore e signori, per favore avvicinatevi, abbiamo esseri orribili e
curiosità donne barbute, anche nani e giganti un bambino con due nasi,
che starnutisce allo stesso tempo ma ecco che arriva il picco, la sensazione mondiale
E chi lo conosce già trema
La persona che tutti temono di più
Questo è Peter di Stoccarda, è un ragazzo onesto